意思是，如今再来这个地方，当初那个对着桃花笑，令我心动的姑娘不知道去了哪里，只剩下桃花开的依旧那么烂漫。
这句诗直接翻译过来的意思是“今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。”。
这句诗刻画了一个重逢不遇的场景。诗人再次来到桃林想要与当初的姑娘再次相逢，却发现桃林还是那个桃林，桃花还是那么鲜艳，姑娘却不在了，不免会心生感慨，这句诗包含着无限的惆怅。
这句诗出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》，整首诗是“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”。
整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索，通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比，把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨，回环往复、曲折尽致地表达了出来，是一首特别好的叙事诗。
本回答被网友采纳意思是，如今再来这个地方，当初那个对着桃花笑，令我心动的姑娘不知道去了哪里，只剩下桃花开的依旧那么烂漫。
文学课代表
详情