野火烧不尽，春风吹又生。
出自唐代白居易的《赋得古原草送别》。
意思是：不管烈火怎样无情地焚烧，只要春风一吹，又是遍地青青的野草，极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。
全文：
译文：
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
译文：
古原上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又昌荣。
原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又遍地滋生。
远处的春草侵占了古道，阳光下的绿色连着荒城。
我又在这里送友人远去，萋萋芳草尽是离别之情。
创作背景及赏析：
《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元二年（786）、三年（787）间，是白居易少年时准备应试的试帖诗习作。按科考规矩，凡限定的诗题，题目前必须加“赋得”二字，作法与咏物诗相似。
此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。前四句侧重表现野草生命的历时之美，后四句侧重表现其共时之美。
全诗章法谨严，用语自然流畅，对仗工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，是“赋得体”中的绝唱。“野火烧不尽，春风吹又生”二句作为一种“韧劲”而有口皆碑，传诵千古。
1、野火烧不尽，春风吹又生。——《草 / 赋得古原草送别》白居易〔唐代〕
翻译：野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。
2、种豆南山下，草盛豆苗稀。——《归园田居·其三》陶渊明〔魏晋〕
翻译：我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗稀疏。
3、池塘生春草，园柳变鸣禽。——《登池上楼》谢灵运〔南北朝〕
翻译：（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。
4、独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 ——《滁州西涧》韦应物〔唐代〕
翻译：唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。
5、心心视春草，畏向阶前生。——《杂诗三首 / 杂咏三首》王维〔唐代〕
翻译：一颗充满忧愁的心看着春草生长，愈来愈茂盛的春草眼看就要连到阶前，禁不住惶恐起来了。