"做生意的"英文怎么说

想问问像现在自己做那种小生意的 比如租个门面卖装饰品什么的 那种小点的生意的 这种职业 英文要怎么说? 自己想过一个 self-business operator 但觉得不大合适 我现在是要填写帮朋友做的出国旅游签证申请表格 所以要绝对合适的答案 知道的请指教! 非常感谢!

不管生意大还是小,businessman/businesswoman是英语通用的。
你刚才的self-business operator是想说个体户吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-07
国外的叫法是self-employed本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-11-08
今年中秋跟国庆一起放假这么多天 当然很好做了 中秋节卖孔明灯很不错的,我在06年的时候无意发现一种叫孔明灯,许愿灯的产品,现在很多各大城都有过中秋节放孔明祝福的方式,刚开始我进了500个,每一天出去卖的时候,才卖了十个个,当时是进价是2.5元一个 我卖10元一个,一个晚上才卖了十几个,我都有点灰心了,没想到第一天中秋 生意出奇的好,我拿出去不到半个小时就卖了50多个,我的货不够了 就开始涨到18元一个,生意还是一样的好 不到三个小时,500个孔明灯就卖完了,后如每年到元宵 中元 国庆 中秋我都会进几千个来卖,一定要进那种阻燃型的,新奇酷玩公司生产的阻燃型孔明灯质量是最好的,你百度一下《新奇酷玩》就出来了, 价格也是最便宜的 还有十几天就到中秋了,看你能不能把握这个时机了!
第3个回答  2009-11-07
Freelance,自由职业者 比较合适
第4个回答  2009-11-07
Small business 小商人
相似回答