急救帮忙:请英文高手帮忙将以下一段中文翻译为英文,有点难度,请高手急救!请不要用翻译器。感谢!!

学习计划

建国大学,对于我来说一切都是新的,新的开始就要有全新的自己。要克服懒散,加强时间观念,明确学习目标,学会独立生活,尽力做好每一件事情。不断充实自己。
为此,我制定了以下计划:
目标:顺利完成学习任务;英语水平有极大提高。
为了顺利完成以上目标,我决心做到以下几点:

首先,提高英语听说能力。
作为交换生,首先要学习的就是英语。在这里,所有的课程都是英文授课,包括日常生活用语。英语不再是一项枯燥的学习,它一点一滴融入我的学习生活。
1.见面主动打招呼问好,不要不会说就不开口;要大胆地说话,不怕说错,多和同学聊天,尽可能多参加社会实践活动,在人际交往中提高英语口语。
2.把每天学会的英语记下来并随身携带。
3.课上不认识的单词要查清楚并把它记下来。
其次,专业课学习尤为重要。
1不迟到早退,不无故旷课。
2.课上集中注意力,尽量坐到前排的位置,要记笔记,课下反复消化今天所学的东西。今天能做的事情,决不拖到明天。
3按时完成作业的同时要追求质量,做到最好。
4.实践课要认真参加学习,爱护作业,珍惜自己的劳动成果。
5.努力完成所修的专业课程,顺利拿到学分。
最后,作为一名中国学生到韩国,要尽可能多的了解韩国的风俗文化,处处严格要求自己,为联大争光!为中国争光!

Study plan。
The university who builds up a country, all is new as for me , new go ahead should be brand-new right away having self. Need to overcome indolent , reinforce time concept , clear and definite the target studying , independent life of institute , be ready for every piece of thing as far as possible. Strengthen self unceasingly. For this purpose, I have worked out the following plan: Target: Accomplish the mission studying smoothly; There are extremely large rise in English level. For accomplishing all above target smoothly,my determination almost burns under achieving: First, improve English hearing of an ability. Be English as exchanging a life , being going to study first. In here, be that English gives lectures, all courses , include the daily life term. English is monotonous one study about no longer , it melts bit by bit to enter my study about life. 1. Meet to greet to extend greetings on self's own initiative , not holding one's tongue incapable doctrine right away; Want the chat speaking , being not afraid to misspeak , many and being in the same school courageously , participate in the social practice activity as far as possible much , improve spoken English in human communication. 2. Write down down English learning every day and carry about with one. 3. Have levied the individual word not knowing that need to check understanding that it writes down down joining. Secondly, the specialized course learns being especially important. 1 not coming to work late and leaving early , not being absent from school without leave for no reason. 2. Having levied the location concentrating on , sitting to the full to arrive at front row , been going to take notes, digest thing learned by today again and again under class. The thing being able to compose today, drags on until tomorrow by no means. 3 accomplishes the school assignment at the same time on schedule being going to run after mass , achieve best. 4. Practice class is going to participate in study about carefully , treasures school assignment, cherish self fruit of labour. 5. The course making great efforts to accomplish what be constructed special field, gets credit smoothly. Arrive at Korea Republic finally, as one Chinese student, culture, demands the custom being going to know Korea Republic as far as possible much everywhere strictly self, is a credit to the United Nations General Assembly! Be a credit to China!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-23
Konkuk University, for me, everything is new, a new beginning is to have a new self. To overcome lazy to strengthen the concept of time, clear learning objectives, learning to live independently but will do every thing. In enriching themselves.
To this end, I developed the following plan:
Goal: the successful completion of learning tasks; English proficiency greatly enhanced.
For the successful completion of these objectives, I am determined to do the following:

First of all, to improve their English listening and speaking ability.
As an exchange student, first of all to learn is English. Here, all the courses are taught in English, including the everyday language. English is no longer a boring study, it bit by bit into my learning experience.
1. To meet the initiative say hello hello, do not not say that would not open; to boldly speak, fear of making mistakes, multi-chat with other students as much as possible to participate in social practice, in interpersonal exchanges to improve their English speaking.
2. To learn the English language every day and carry it down.
3. Class do not know to check the word and to write it down.
Secondly, the specialized courses to learn is particularly important.
1 do not be late leave early without undue absenteeism.
2. Class focus as far as possible the location of the front row sat down to take notes, lessons learned today, under the repeated digest things. Can do today, and never drag tomorrow.
3 timely completion of operations at the same time the pursuit of quality, and do our best.
4. Hands-on courses to conscientiously participate in the study, care work, cherish their fruits of their labors.
5. Efforts to complete the repair of the professional courses to get a smooth credit.
Finally, as a Chinese student to South Korea to South Korea as much as possible to understand the customs and cultures everywhere strict demands on themselves and win glory for the United Nations General Assembly! China's glory!本回答被网友采纳
第2个回答  2009-11-22
我…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………不会
第3个回答  2009-11-22
jidhsuihdusihduiubxuygdshcxughedyushcxuysgdyughcuydcdgyubcuydgcydchudshcuihsdgcuyghduhcguydsgcunjkncjkbuehrioewhfiuhefuygefguygfgfduytfgydgfyudgf7ytryugvyudtgfgtrfuygdshvfguyegfuygryyyyygfuytfgvdfctsdterdetryuruihihbjghrfcytsfgyudgfuydgfuytfytgjvghdsctyftycfstfdtyfsdtsfdtsfdtsdfstdfstdfst,
相似回答
大家正在搜