求《love like this》的中文和韩文的歌词

Question

这首歌是ss501新专辑里的一首歌，大家帮帮我啊...

Answer 1

Love Like This (네게로)
SS501

Love Like This~

Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게 / Hey Girl 现在让我看到你吧
그만 너의 맘을 want you, my girl (my girl)/你的心 want you, my girl (my girl)
항상 망설이는 넌 정말 바보 /经常说着迷茫的你真是个傻瓜
정말 너는 바보 오~ 말해줘요 /你真是个傻瓜 oh~说出来吧

왜, 넌 모르니 넌 날 모르니 /为什么 你不明白 你不懂我
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘 /渴望着你的我的心全都要让你知道
내게 거침 없이 떨림 없이 your love! /我不可阻挡 不可失去的your love!

Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 / One Love,你向我 你靠近我

Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 / One Love,你向我 你靠近我

Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여./ Hey Girl!今天看上去更美丽
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~/我心的 Key~就是你 Girl~
널 떠올리면, 나는 너무 떨려 /你一出现 我就变得紧张
소중한 너 바로 나의 Baby Baby /珍贵的你就是你 Baby Baby

왜, 넌 모르니, 왜 넌 날 모르니 왜 /为什么 你不明白 你不懂我
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘. /渴望着你的我的心全都要让你知道
딴 건 필요 없어 오직 원하는 건 Your Love!/不需要其它 只是想要 Your Love!

Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我

Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我

I need you,
You need me.
우리는 결국 함께 할 꺼야 /我们最后一定会在一起
망설이지마, 나만 따라와 /不要迷茫 跟着我
이젠 yeah~ /现在 yeah~

Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我

Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我

Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我

Love Like This (네게로)

参考资料：千千静听

Answer 2

[형준] Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게
그만 너의 맘을
Won’t you, my girl (my girl)

[정민] 항상 망설이는 넌 정말 바보
정말 너는 바보
오~ 말해줘요

[규종] 왜, 넌 모르니
넌 날 모르니
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘

[영생] 내게 거침 없이
떨림 없이 your love!

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

[정민] Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여.
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~

[현중] 널 떠올리면, 나는 너무 떨려
소중한 너 바로 나의 Baby Baby

[형준] 왜, 넌 모르니, 왜
넌 날 모르니 왜
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘.

[영생] 딴 건 필요 없어
오직 원하는 건 Your Love!

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

[현중] I need you,
[정민] You need me.
[규종] 우리는 결국 함께 할 꺼야
[형준] 망설이지마, 나만 따라와
[영생] 이젠~~~yeah~

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로