“脱鞋”的英文：take off shoes；读法：英 [teɪk ɒf ʃuːz] 美 [teɪk ɔːf ʃuːz]
“穿鞋”的英文：put on shoes；读法：英 [pʊt ɒn ʃuːz] 美 [pʊt ɑːn ʃuːz]
例句：
1、You can take off your shoes, walk barefoot.
你可以脱下鞋，光着脚丫走路。
2、Put on yours shoes. Don't take them off.
穿上你的鞋，不要把它们脱下来。
词义辨析：
一、take
英 [teɪk] 美 [teɪk]
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘
短语：
take on 呈现 ; 承担 ; 具有 ; 接受
take over 接管 ; 借用 ; 接受 ; 接办
take up 占去 ; 开始从事 ; 占据 ; 拿起
二、put
英 [pʊt] 美 [pʊt]
v. 放，置，装；使处于；表达；给予；移动，将…送往
短语：
put aside 储存 ; 储蓄 ; 暂不考虑 ; 保留
put away 放好 ; 储存 ; 存好
put area 放置区域 ; 置放区
扩展资料
词语用法：
take基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。
take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
put的基本含义是“放,搁”,指将某物安放在一个固定的地点,使其形成某种状态。引申还可作“提出,提交”“估算,估价,评价”“使从事活动,使致力于”“推,送”“将…看作,将…列为”“(航海)前进,继续行程”解。
put主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语。也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to/for的宾语。有时还可接以形容词、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。
“穿鞋”：turn on the shoes
put on shoes穿鞋。
put on sb's shoes穿鞋