直接译就是 拿回我的爱
而实际上的意思应该是 把我的爱拿(还)回来
感觉是两个人吵架后经常说的话,觉得自己爱对方比对方爱自己多。
这首歌是Enrique Iglesias (安里奎 伊格莱希亚斯)的08年的一首舞曲。
国家版本和ciare合作,而德国版本则和sarah conner(德国蓝调皇后,代表作为just the last dance)合作。因此MV也有两个版本。
Enrique Iglesias (安里奎 伊格莱希亚斯)是顶顶大名Julio Iglesias(胡里奥·伊格莱西亚斯)的儿子。其父亲资料可以查看
http://baike.baidu.com/view/2088168.html?wtp=tt安里奎最出名的歌曲应该是HERO,推荐去听听(I can be your hero, baby, I can kiss away the pain. And I will stand by you forever. You can take my breath away。)
参考资料:http://baike.baidu.com/view/2088168.html?wtp=tt