【法语】什么时候省音啊??

有一次我把elle est写成ell'est老师说错了,为啥呢,不是元音连接的吗??

elle是个特例,它几乎没有省音的情况出现,除了qu'elle。 

je le la de ce me ne se te si que jusque 等词后跟元音开头的单词需要省音,缩写成“’”

如:je+ose=j'ose 我敢 

je+habite=j'habite我住(habite中h为哑音) 

le +argent=l'argent 钱

在法语中,少数以元音字母结尾的单音节词,如果后面遇上以元音开始的词,常省去词末元音字母,这种现象叫省音(élision);省去的元音字母用放在字母右上角的省文撇(')(Apostrophe)代替,如:C'est=ce+est

扩展资料

辅音字母在词末不读音,但c,f,l,q,r,-ct 要读。

在同一节奏组中,如果前一词词末是原来不发音的辅音字母,后一词以元音开始,则前一辅音字母发音,这称为联诵,联诵有特定规则,后边会提到。

两个相同相连的辅音合为一个发音。 两个及两个以上的辅音相连为辅音群,辅音群中,/p/ /t/ /k/ 送气。 

少数以元音字母结尾的单音节词在元音开头的词前常去掉结尾元音和下一词合读,这称为省音,书写上去掉结尾元音字母,加 ’ 与后一词合写。

分音符“¨”用于元音字母,表示该元音字母单独发音。 

钝音符不用于e变为“è”时不影响字母读音。 

长音符不用于e,o变为“ê,ô”时不影响字母读音。 

元音字母或字母组合后加m或n时共同发鼻化元音,但当m,n后再分别有m,n或有元音则不发鼻化元音,正常发音。 

以/r/ /ʒ/ /v/ /z/ /j/ /vr/结尾的重读闭音节中,紧接这些音的元音发长音。 鼻化元音及/ø/,/o/在词末闭音节中读长音。 

词或词组的重音落在它的最后一个音节上,每个节奏组的最后一个音节为节奏重音,节奏组中无停顿,但句首及/ə/不能有重音。

参考资料:百度百科-法语读音规则

参考资料:百度百科-省音

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-12
elle是个特例,它几乎没有省音的情况出现,除了qu'elle。

少数以元音字母结尾的单音节词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的音)
合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象称为省音。省去的元音字母用省
文撇[ ' ]代替。
例如: c'est = (ce + est ),l'heure = (la + heure)

九个以e结尾的单音节词ce, de, je, le , me, ne, que, se, te等遵循这一规则。
此外,la, si, jusque, lorsque, presque, puisque等词也有省音现象。
例如:la + étudiante = l'étudiante, de aéroport = d'aéroport, je ai = j'ai,
si + il = s'il,me approcher = m'approcher, que il = qu'il,
jusque elle = jusqu'elle,jusque + aujourd'hui = jusqu'aujourd'hui
注意:Si只与il和il省音,与elle 和on等其他词不省音。本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-06-01
少数以元音字母结尾的单音节单词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的元音)合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象被称为省音。省去的元音字母用省文撇“'”代替,如:ce+est->c'est

  九个以e结尾的单音节词ce,de,,je,me,ne,que,se,te都遵循这一规则。此外la,si,jusque,lorsque,presque,puisque等词也有省音现象。

  注:si只与il和ils省音,与elle和on等其他词不省音。
第3个回答  2009-11-13
一楼说的好详细。。。