帮我翻译一下这篇演讲稿

Question

我要的是真正懂英语的人的翻译，而不是去网上用翻译机翻译出来的东西

Friendship

Every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. My friends will listen to me when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of me when I am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life.

As students, we could share more time with our friends. The friendship in our young hearts is pure, fresh and simple. I often feel very lucky to have a lot of good friends. Especially when I had Justin as one of my best friends. Justin was my English teacher from the USA. I met him in 1996 when I was a student who could only speak very little English. Justin was a vivid young man with a bright smile on his face, and he always had his special way to make the class active and attractive. He taught us English by telling stories, playing games, singing songs, and even dancing. I could still remember very clearly that one afternoon when we fin-ished our class, we went to some other classes to sing songs for them, just like what people do in the states on Christmas Eve. It was so interesting and unforgettable. Justin was an excellent teacher, because he taught us not only how to study English well, but also the way to find out the beauty of the world and the way to be angels to others' lives. I know there was friendship and pure love in our hearts. Facing this valuable emotion neither nationality nor age was important, the real importance lay in faith, under-standing, and care. Justin is the best friend I have ever had, and I know I will cherish those days of staying together with him as the best part of my memory.

Friendship is a kind of treasure in our lives. It is actually like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. It is also like a cup of tea. When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.

However, in this fast-developing modern society, the reality is not that. More and more people forget to enjoy the beauty of life and -the beauty of friendship. They work hard in order to gain a higher position, in the society and to earn more money for their work. Of course, we don't deny that it is important to find a bet-ter place in our lives, but we wish more and more people could pay a little more attention to themselves and their friends. All of us have to spare some time for personal lives. We have to find the chance to express our emotion and love. When staying with our friends, we can release ourselves completely. We can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry to-gether. I should say that being together with our best friends is the most wonderful moment of our lives.
还有一点
As we know, we would feel lonely if we didn't even have a friend. But it doesn't mean we could depend on our friends all the time. There is a famous motto saying that “A friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.” It is really true. We have to work hard together with our friends, encourage each other and help each other. When we receive love and friendship, we should repay as much as we can.
Finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives. Let's pray the flower of friendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our hearts

Answer 1

这是我自己的翻译，个别措辞，你可以修改一下，按你自己的习惯来。以下供参考：

友谊

我们每一个人，不论贫富，都至少应该有一个或两个好朋友。当我想说的时候，他会聆听;当我想哭的时候，他会为我拭干眼泪；当我生病的时候，他会照顾我；我们会肩并肩一起走过人生的旅途。

作为学生，我们可以有更多的时间与朋友一起分享。在我们还幼小的心里，友谊是纯洁，清新而简单的。我有一群好朋友，也时常感觉得自己很幸运。尤其是作为我最好朋友之一的贾斯汀。他是我来自美国的英语教师。我是在96年认识他的，那时我还是一个仅会讲一点英语的学生。贾斯汀是一个很有活力的年轻人，脸上经常挂着灿烂的笑容，他总是有自己的方式，使得学生积极并充满了活力。他总是借讲故事，玩游戏，唱歌，甚至跳舞叫我们学英语。我还清楚的记得在一个下午，我们上完课以后，去了一些其他班级为他们唱歌，就像是人们在过平安夜。这是非常有趣和令人难忘的。贾斯汀是一个优秀的老师，不仅仅是因为他教会我们如何学习英语，并让我们去发现世界的美丽，以及如何成为别人生命中的天使。让我知道在我们心中有友情，纯洁的友爱。面对这些宝贵的情感，国籍、年龄都不是重要的，而真正重要的在于信任，理解和彼此照顾。贾斯汀是我遇到的最好的朋友，我会珍惜与他一起的日子，并将作为我最美好的回忆。

友谊是我们生活中的一种宝贵财富。他仿佛是一杯酒，越久越醇。亦或是像一杯茶。当我们感觉口渴时，它将是我们最好的选择。当我们有足够的时间去愉悦自己时，这时才最芳香，可口。

然而，在这个发展迅速的现代社会，现实并非如此。越来越多的人忘记去享受生活的美丽和友谊的芳香。他们为了在社会上获得一席之地，或是赚更多的钱，而拼命工作。当然，我们想过得更好没错，但同时我们希望可以花一点时间给自己和朋友。我们每个人都需要给个人生活让出些时间。以有机会表达我们的情感和爱。当和朋友一起时，我们完全可以释放自己，做任何我们想做的事，一起欢笑，聊天，甚至是哭泣。可以说，与好朋友在一起时，是我们生活中最美妙的时刻。

我们知道，如果我们连一个朋友都没有的话，我们会很孤独。不过，这并不意味着我们可以一直依赖朋友。有一句有名的格言说：“朋友好像一条絮被，但真正使你温暖的是你本身的温度。”这句话很对。我们需要与我们的朋友共同努力，互相鼓励和帮助。当我们收获爱情和友谊时，也要尽力去付出。

最后，让我们共同祈祷有一天，我们都可以找到我们想找的人，并能享有生活中美好的友谊。并祈祷友谊之花将永远在我们心中绽放。

Answer 2

友谊

我们每一个人，不论贫富，应至少有一个或两个好朋友。我的朋友听我的，当我要发言，将擦我的眼睛，当我哭，会照顾我生病的时候，我和我的朋友会跟我一起并排通过这生命旅程的一面。

作为学生，我们可以分享更多的时间与我们的朋友。在我们幼小的心灵是纯洁的友谊，清新简单。我常常觉得很幸运有许多好朋友。尤其是当我为我的最好的朋友之一贾斯汀。贾斯汀是我从美国英语教师。我曾在1996年他当我还是学生谁只能不太懂英语。贾斯汀是一个生动的年轻男子脸上灿烂的笑容，他总是有自己特殊的方式，使级的主动和有吸引力的。他教我们的英语讲故事，玩游戏，唱歌，甚至跳舞。我还记得很清楚，一个下午，我们去了一些其他班级为他们唱歌，就像人们在圣诞节前夕的状态做。这是非常有趣和令人难忘的。贾斯汀是一个优秀的老师，因为他不仅教我们如何学习英语，也改变了，找出了世界的美丽，以及如何将别人的生命的天使。我知道有友谊，在我们心中纯洁的爱情。面对这一宝贵的情感，也没有国籍，年龄是重要的，真正的重要性在于信心，在存在的，和照顾。贾斯汀是最好的朋友，我有过的，我知道我会珍惜与他住在一起，在我的记忆中最好的部分的天。

友谊是珍惜我们的生活实物。其实这是像一瓶酒，时间越长，是不断，这将是甜蜜。这也是像一杯茶。当我们口渴，这将是我们最好的选择，但是当我们有足够的时间去享受自己，这也是最四溢。

然而，在这个快速发展的现代社会，但现实情况不是这样。越来越多的人忘记了享受生命的美好和，友谊之美。他们努力工作，以获得较高的位置，在社会上，并赢得他们的工作更多的钱。当然，我们并不否认，重要的是找到一个赌注之三在我们生活中的地位，但我们希望更多的人可以多花一点代价注意自己和朋友。我们大家都腾出一些个人生活的时间。我们必须找到机会表达我们的情感和爱。当与我们的朋友家中，我们可以完全释放自己。我们可以做任何我们想做，我们可以一起欢笑，一起讨论。应该说，正与我们最好的朋友一起，是我们生活中最美妙的时刻。

我们知道，我们会感到孤独，如果我们甚至没有一个朋友。不过，这并不意味着我们可以依赖的朋友对我们的所有的时间。有一个有名的格言说：“一个朋友像絮被子的，但真正的一件事使你温暖的是你本身的温度。”这是真的。我们必须共同努力，与我们的朋友，互相鼓励，互相帮助。当我们收到爱情和友谊，我们应该尽量偿还我们。
最后，让我们共同祈祷，现在有一天，我们都可以找到我们想要的人找到，并能享有真正的在我们的生活美好的友谊。让我们祈祷的友谊之花是，吐温我们的朋友和我们将永远在我们心中绽放光芒

Answer 3

友谊

我们每一个人，不论贫富，应至少有一个或两个好朋友。我的朋友听我的，当我要发言，将擦我的眼睛，当我哭，会照顾我生病的时候，我，和我的朋友会跟我一起并排通过这生命旅程的一面。

作为学生，我们可以分享更多的时间与我们的朋友。在我们幼小的心灵是纯洁的友谊，清新简单。我常常觉得很幸运有许多好朋友。尤其是当我为我的最好的朋友之一贾斯汀。贾斯汀是我从美国英语教师。我曾在1996年他当我还是学生谁只能不太懂英语。贾斯汀是一个生动的年轻男子脸上灿烂的笑容，他总是有自己特殊的方式，使级的主动和有吸引力的。他教导我们

Answer 4

点踩1楼 你以为都是你啊 我英语不好 顶下除了1楼的其他各位

Answer 5

晕，没悬赏分谁给你翻译啊~~真是的~~

Answer 6

友谊

我们每一个人，不论贫富，应至少有一个或两个好朋友。我的朋友听我的，当我要发言，将擦我的眼睛，当我哭，会照顾我生病的时候，我和我的朋友会跟我一起并排通过这生命旅程的一面。

作为学生，我们可以分享更多的时间与我们的朋友。在我们幼小的心灵是纯洁的友谊，清新简单。我常常觉得很幸运有许多好朋友。尤其是当我为我的最好的朋友之一贾斯汀。贾斯汀是我从美国英语教师。我曾在1996年他当我还是学生谁只能不太懂英语。贾斯汀是一个生动的年轻男子脸上灿烂的笑容，他总是有自己特殊的方式，使级的主动和有吸引力的。他教我们的英语讲故事，玩游戏，唱歌，甚至跳舞。我还记得很清楚，一个下午，我们去了一些其他班级为他们唱歌，就像人们在圣诞节前夕的状态做。这是非常有趣和令人难忘的。贾斯汀是一个优秀的老师，因为他不仅教我们如何学习英语，也改变了，找出了世界的美丽，以及如何将别人的生命的天使。我知道有友谊，在我们心中纯洁的爱情。面对这一宝贵的情感，也没有国籍，年龄是重要的，真正的重要性在于信心，在存在的，和照顾。贾斯汀是最好的朋友，我有过的，我知道我会珍惜与他住在一起，在我的记忆中最好的部分的天。

友谊是珍惜我们的生活实物。其实这是像一瓶酒，时间越长，是不断，这将是甜蜜。这也是像一杯茶。当我们口渴，这将是我们最好的选择，但是当我们有足够的时间去享受自己，这也是最四溢。

然而，在这个快速发展的现代社会，但现实情况不是这样。越来越多的人忘记了享受生命的美好和，友谊之美。他们努力工作，以获得较高的位置，在社会上，并赢得他们的工作更多的钱。当然，我们并不否认，重要的是找到一个赌注之三在我们生活中的地位，但我们希望更多的人可以多花一点代价注意自己和朋友。我们大家都腾出一些个人生活的时间。我们必须找到机会表达我们的情感和爱。当与我们的朋友家中，我们可以完全释放自己。我们可以做任何我们想做，我们可以一起欢笑，一起讨论。应该说，正与我们最好的朋友一起，是我们生活中最美妙的时刻。

我们知道，我们会感到孤独，如果我们甚至没有一个朋友。不过，这并不意味着我们可以依赖的朋友对我们的所有的时间。有一个有名的格言说：“一个朋友像絮被子的，但真正的一件事使你温暖的是你本身的温度。”这是真的。我们必须共同努力，与我们的朋友，互相鼓励，互相帮助。当我们收到爱情和友谊，我们应该尽量偿还我们。
最后，让我们共同祈祷，现在有一天，我们都可以找到我们想要的人找到，并能享有真正的在我们的生活美好的友谊。让我们祈祷的友谊之花是，吐温我们的朋友和我们将永远在我们心中绽放光芒