谁能将这篇自我介绍翻译为英文 谢谢

各位评委老师好 我叫李华 今年17岁来自安徽合肥 我性格开朗 擅长与人交流 我是一个积极乐观的人 有着坚韧不拔的品质 从不轻言放弃 对待事物有着自己的看法和见解 我曾担任过班级的文艺委员 多次组织过班级的文艺活动 我也很热爱运动 它不仅可以锻炼我的体魄 还能陶冶情操 让我不断挑战和突破自己
我很向往空乘这个专业 因为我热爱旅游 我想在我青春之时去游览世界各地的风景 同时 我也非常享受帮助别人所带个自己的快乐 我愿用我最大的努力去给予别人最贴心的帮助 谢谢各位评委老师.

The judges the teacher is good. my name is li hua, this year 17 years old from anhui hefei, I have a bright and cheerful disposition is good at communicating with people, I am a positive and optimistic people never give up to have the virtue of perseverance things have their own views and opinions I have served as a class of literature and art committee organized class's and grade's literary activities many times I am also very love sports not only can exercise my body still can edify sentiment let me continue to challenge and breakthrough I very yearning flight attendant this major because I love to travel in my youth I want to visit the scenery around the world at the same time I also very enjoy helping others with their own happiness, I would like to use my best efforts to give people the most intimate help thank the judges the teacher.望采纳本人一字一句打的,除楼主外别人不许抄袭
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-27
Dear members of the assessment panel,
Good morning/Good afternoon.
My name is Li Hua. I am 17-year-old. I come from Hefei City of Anhui Province. I am an outgoing and cheerful person, good at human relations and communications.
I am also very positive and optimistic, resilient and persistent in life. I don't give up easily when facing challenges. With regard to the issues or things in our surrounding, I have my own opinions and comprehension.
In school I was a member of the Literary Committee. I organized many literary activities for my class. Besides, I love sports, as sports help me keep myself healthy and control my temperament. Further, sports also provide me with challenges, which enabled me to excel in my life.
It has long been my dream to work as a flight attendant/stewardess.This is because I love travelling. I plan to travel to many parts of the world during my youth, and at the same time serving other people, such as flight passengers, so that they will enjoy their trips. I trust I have the drive, resilience, interest, patience and energy to help them achieve their joys.
Thank you for your lending me your ears and eyes, and most importantly, your kind consideration.

祝你好运!
第2个回答  2013-12-27
各位评委老师好 我叫李华 今年17岁来自安徽合肥 我性格开朗 擅长与人交流 我是一个积极乐观的人 有着坚韧不拔的品质 从不轻言放弃 对待事物有着自己的看法和见解 我曾担任过班级的文艺委员 多次组织过班级的文艺活动 我也很热爱运动 它不仅可以锻炼我的体魄 还能陶冶情操 让我不断挑战和突破自己
You judge a good teacher I called Li Hua this year 17 years old from Anhui Hefei I cheerful and good at communicating with people and I am a positive and optimistic person with firm and indomitable quality never give up things have their own views and opinions Iserved as the class literary committee has organized the class art activities and I am love sports not only can exercise my body can edify sentiment let me continue to challenge and break through their own
我很向往空乘这个专业 因为我热爱旅游 我想在我青春之时去游览世界各地的风景 同时 我也非常享受帮助别人所带个自己的快乐 我愿用我最大的努力去给予别人最贴心的帮助 谢谢各位评委老师.
I am longing for the flight attendant professional because I love tourism I want to travel around the world in myyouth, and I very much enjoy helping others with their own happiness I will try my best to give people the most intimate help Thank you judge teacher