文言文"各殊致殊意"是什么意思?

根据文言文的翻译规则,请同志们要一字一译啊^_^
为其中的前一个"殊"找出词义相同的成语,谢了.

举报该问题

推荐答案 2006-09-08

殊致：不同的情趣。

各殊致殊意：情态各不相同。

(各自神情态度都不相同)

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/Dnr0ZTnB.html

第1个回答 2006-09-08

各人（都表现出）不同的神态（和）不同的意思

就是说n个景物n个小人都不一样。。。

相似回答

核工记 翻译答：而人事如传更,报晓,侯门,夜归,隐几,煎茶,统为六,各殊致殊意,且并其愁苦、寒惧、凝思诸态,俱一一肖之。语云:“纳须弥于芥子。”殆谓是欤! 扩展资料: 《核工记》这篇文章描写了一个“长五分许,横广四分”的桃核上雕刻的人、物、风景,主体部分按照由上至下、由内及外、由中心至边缘的空间顺序来写,体...

核工记翻译答：全文翻译：我最小的弟弟得到了一枚桃核坠子，它长五分左右，横宽四分。整个桃核正面和背面全是山。在山的低洼处插出一座城来，城墙垛子分明，可以计算数目，城顶有高楼，楼门大开，其中有人，像是打更的更夫，拿着鼓槌打鼓，好像不能忍受这寒冷的天气一样。靠近山脚有一座寺院，隐蔽着三棵古老的...

各殊致殊意,且并其愁苦寒惧疑思诸态,俱一一肖之答：各自神情态度都不相同，并且具有其愁眉苦脸、畏惧严寒、凝聚神思各种神态，都一一模仿得很像。

核工记翻译答：62、招提：佛寺。63、人事：人之所为，人的活动。64、各殊致殊意：情态各不相同。65、并：一并具有。66、肖xiào：模仿。67、纳：容纳。译文：我最小的弟弟得到了一枚桃核坠子，它长五分左右，横宽四分。整个桃核正面和背面全是山。在山的低洼处插出一座城来，城墙垛子分明，可以计算数目，城...

大家正在搜

"殊"在文言文中什么意思

和\"各殊致殊意\"的意思相同的成语有什么?

文言文中,殊不意是什么意思

殊有佳致的殊什么意思啊

文言文翻译～～谢谢

《核工记》中“各殊致殊意”的前一个“殊”字词义相同的成语是什...

殊无二致是什么意思，有权威解释么

“致”在文言文中是什么意思？