00问答网
所有问题
日语小问题
気をつけて有注意健康的意思嘛
举报该问题
推荐答案 2014-05-14
有的,这句话的意思是 “要注意身体哦”比较口语化的表达,后没有用敬语 “苦大萨伊”我就不给你拼日语了,麻烦,你知道我在说啥,是不是
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DnrTBDTZnBDjrDnInjI.html
其他回答
第1个回答 2014-05-14
【……うがいい】
【hougaii】
【N3语法】
<接续>
动词た形+ほうがいい
<意味>
表示建议和劝告,“最好…”;“...为好”。
寒いですから、コートを着たほうがいいですよ。/因为很冷,最好还是把外套穿上吧。
雨の用意もしたほうがいいと思います。/做好下雨的准备比较好吧。
因为意思是:那样的话比较好,本来就是个假设成如果那样的状况,
这一假设过程就把这个动词的动作给实行了,已实行了所以用过去式的た形。
这样解释能理解吧?
第2个回答 2014-05-14
没有,一般都是指路上小心等等。
お大事に表示注意健康。
第3个回答 2014-05-14
注意身体的意思没错
第4个回答 2014-05-14
可以在注意身体健康的时候用啊,お体に気をつけてください。
相似回答
日语小问题
答:
1、果然还是去公园好 やっぱり公园へ行ったほうがいい(です)ね。2、能去公园的话就好了 公园に行ければいい(です)ね。()不加,就是熟悉的朋友之间说说 对陌生人或年长的人说,加上()里的 五并べは中国から始まり、その後、日本に広まりました 五子棋起源于中国,之后,在日本广...
日语
简单的10个
问题
答:
1.干得好yatta和不要iyada怎样区分?听起来似乎一样 やった(yatta) 成功万岁 いやだ(iyada) 讨厌 2.真恶心(キモ-イ)是不是只有片假名的写法?为什么没有平假名?きもい也可以。3.什么时候用平假名、片假名?一般使用外来语的时候片假名,其他的不一定。4.マジで有没有肯定意思?为什么有片假...
20个简单
日语问题
提问
答:
--〉被动用法。意思是被问到像王先生一样的
问题
。18。先生はテストに易しい问题を出してもらいます。19。やはり思うようになりました。20。确に音は50音だけで、平仮名だけでも表记ができます。21。とこるがあるんですね。这个句型是什么意思?--〉有这么一个**的(好或不好)方面...
简单的
日语问题
答:
1 この
问题
は今解决しておかないと,将来困ったことになりますよ。第一个问题,我也不是很清楚。如果是我,我会用现在时。你理解的文字意思是正确的。这个问题现在不解决掉,将来会成为一个问题。ておく+「ない」⇒ておかない 参考用法:ておく:补助动词的用法 1 表示为了特定目的而...
大家正在搜
问题日语
问题用日语怎么说
日语常用语
日语日期
日语敬语
小的日语是什么
小 日语怎么说
一小部分日语怎么说
日语小假名怎么打