陕西话“骚情”是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

多重意思：

在文言文
(1).指《离骚》所体现的情调。 清 张佩纶 《论闺秀诗》诗之十二：“骚情谏疏到今称，娬媚何当属 魏徵 。” (2).风骚，轻佻。 柳青 《创业史》第一部第十八章：“生怕看见 翠娥 骚情的样子，他心软，两声‘妹子’三声‘哥’，他就控制不住自己了。” 欧阳山 《苦斗》四二：“你尽管骚情什么呢？你几时见过人家 胡杏 穿绫罗绸缎，搽脂荡粉来！”
地方方言
方言。调情；谈情说爱。 柳青 《铜墙铁壁》第三章：“很多年轻人不一定想和她结亲，可是爱给她骚情，打她的歪主意。” 柳青 《创业史》第一部第六章：“ 改霞 她妈吞吞吐吐地说：‘ 梁生宝 不是人，胡骚情。’” [1]
编辑本段词语演译
1.陕西关中方言，热情过分，讨好献媚之嫌。无事献殷勤。 大意为：事情没做好，浪费自己和别人的感情。例如：你骚情慢嘎子。 2.西北大多地区常见，如甘肃兰州。意思很多大意是得瑟、自作多情、瞎折腾等等。用在男性身上一般为得瑟之意，用在女性身上一般多为风骚之意。 例：1.你娃骚情地很。（意思就是你太得瑟了） 2.放着正事不干，你胡骚情啥呢？（意思是瞎折腾，胡闹）词条图册更多图册

Answer 2

我是陕西汉中人。这个我们那里的方言。
是指献殷勤哦意思。一般朋友质量开玩笑。
过分主动意：
例：你看你，骚清的很！！
3、对异性示好意（略带猥琐）
例：张君给王花骚清个没完！本回答被提问者采纳

Answer 3

在陕西话中，“骚情”通常表示“过于矫情”、“过分夸张”或者“自作多情”的意思。有时候也表示“虚情假意”或者“装模作样”的意思。
需要注意的是，这个词语的使用语境和语气非常重要，因为不同的语境和语气下，它所表达的意思可能会有所不同。

Answer 4

暗含嚣张的意思，不过程度没那么深。嗯，大概和现在所说的嘚瑟是一个意思。望采纳