00问答网
所有问题
不要抽烟的日语怎么说
不要在线翻译的,要有读音,和文字文字的汉字要假名
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-04-17
烟草を吸わないで下さい。
(たばこをすわないでください。)
ta ba ko wo su wa na i de ku da sa i.
翻译为“请不要吸烟。”
经常被用于张贴在公共场合。
たばこをすわないで!
ta ba ko wo su wa na i de!
比较强硬的,“不要抽烟!”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/Dr0DB0nIj.html
其他回答
第1个回答 2015-11-02
タバコを吸わないでください
第2个回答 2010-02-09
タバコを吸わないようにしてください
ta ba ko wo su wa na i yo u ni shi te ku da sa i
第3个回答 2010-02-09
タバコはだめ。
第4个回答 2010-02-09
不客气的时候可以说,不许抽烟
烟草を吸うな
たばこをすうな
ta ba ko o su u na
客气点的时候可以说,请不要抽烟。
烟草を吸わないでください。
たばこをすわないでください。
ta ba ko o su wa na i de ku da sa i.
相似回答
请
不要抽烟
英韩
日语
答:
No Smoking
금연喫烟禁止
禁止
抽烟
用
日语怎么说
?
答:
タバコはダメ
!(たばこはだめ ta ba ko wa dame 不准抽烟)たばこは禁止(きんし)されている。(ta ba ko wa kinshi sa re te i ru 禁止吸烟)たばこ禁止(tabako kin shi 禁止吸烟)
请
不要抽烟
,拜托了!用
日语怎么说
(机子翻译的不要)谢谢
答:
翻译成日文是
タバコは吸わないで、お愿いします
!下图是翻译软件翻译截图
请
不要抽烟
好吗用
日语怎么说
答:
普通的说法:タバコは吸(す)わないで下(くだ)さい
。ta ba ko wa su wa na i de ku da sa i.比较委婉的说法:タバコは控(ひか)えて下さい。ta ba ko wa hi ka e te ku da sa i.更加委婉的说法:タバコは控(ひか)えて下(くだ)さるようお愿(ねが)いします。ta ba ko...
大家正在搜
相关问题
请不要抽烟好吗用日语怎么说
禁止抽烟用日语怎么说?
我认为不应该吸烟日语怎么说?
日语不可以吸烟,怎么说?
请不要抽烟,拜托了!用日语怎么说 (机子翻译的不要)谢谢...
“这儿不能吸烟”用日语怎么翻译
请勿吸烟用日语怎么说
抽烟用日语怎怎么说