扬州方言与普通话的区别

Question

速答，完整详细点

Answer 1

基本没什么区别，扬州还是属于苏北这边，扬州话还是比较容易听的懂的。特别是年轻一代，普通话的普及率比较高。如果是老一辈的，年龄在60岁以上的老年人有时候讲的话，现在的年轻人有时候也听不明白，呵呵。
扬州方言--很经典的哦
1.挺尸----睡觉（贬义，多为骂人时说）
2、嚼蛆----胡说八道
3、络绉----拉倒
4、黑漆麻乌----黑乎乎，黑黢黢（指一个东西黑，或者说晚上很黑，什么也看不见）
5、走头六怪----倔，怪异（一般说小孩是指小孩很倔，说成年人一般是性格古怪）
6、皮五辣子----泼皮（民间一个泼皮的外号）
7、莱斯----能干
8、西大洛刚----吊儿郎当、稀里糊涂
9、洼乌答机-----泥泞
10、血糊拉乌----血糊糊
11.冲冷——打瞌睡
12.透神——神气活现
13.二显——（骂人）楞头星、呆
14.活德——丢人现眼
15.皮脸——（小孩）玩耍
16.板錾（za）——事物漂亮、工整
17.作搞——（小孩）闹矛盾，描述成人用这个词则有轻蔑的意思
18.呱呱叫——非常好
19.三红碗——一种外缘有三道红圈的瓷碗，口径不小，用来描述人的饭量
20.不出趟——不大方（不是说钱，是人的性格）
21.不罗（嗦）了——劝架时叫双方别说了
22.涩巴子——小气鬼
23.趣——自以为了不起，不想跟人合作
24.小爬爬——小板凳
25.活流尸——瞎逛
26.不得说项——没什么大不了的 （这句很经典，相当于南京人的“多大事啊？”）
27.一铺狼烟——乱七八糟
28.娘娘--姑姑
29.怪怪——扭扭捏捏
30.尽敢（啊）？——（你敢）怎样？
31.摸蛆摸鬼——动作慢

Answer 2

“一”和“不”字永远都不会变调，两个阴平字在一起读，前者需要变调成上声，上声在除了上声之前的任何一个声调之前都需要变调成阳平，因此，其变调规则基本上和普通话都是反的！

Answer 3

你的问题不是三言两语就能说得清的！建议你先去看看百科上写的。