怎么,那么, 这么, 用粤语怎么说?

三个词最好能用在任何话上。为什么就三个词的说法还有不一样呢?

怎么:点,点样。(怎么办?——点算??)

那么、这么:咁。(那么、这么 在粤语中常是通用一个 咁 字代替。那么多!——咁多!这么多——咁多!)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-17
怎么:点,点样。(怎么办?——点算??)
那么、这么:咁。(那么、这么
在粤语中常是通用一个

字代替。那么多!——咁多!这么多——咁多!)
别喊那么大声:粤语:唔好ai咁大声。喊=ai(爱)粤语里是这样发音的。
粤语里哭是ham,不是喊哦!
喊就一般会直接讲成ai.
你别哭了:粤语:你唔好ham啦
你别喊了:粤语:你唔好ai啦
望采纳
那么漂亮,这个那么翻译成“咁”。谐音:更,平调
那么,你呢?这个那么翻译成“噉”,谐音:更,上扬调
第2个回答  2019-04-02

搞笑客栈传送门分享原创爆笑恶搞视频:广东话怎么啦?怎么啦?祝大家开心每一天......

第3个回答  2010-02-12
怎么,点样
那么,咁
这么,咁样
第4个回答  2010-02-12
点样 甘 甘样