1、粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。 ——苏轼
译文
生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。
2、夜凉枕簟已知秋，更听寒蛩促机杼。 ——苏轼
译文
睡在竹席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催促妇人快纺布。
3、殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。 ——苏轼
译文
昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
4、相逢一醉是前缘，风雨散，飘然何处。 ——苏轼
译文
今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方？
5、但远山长，云山乱，晓山青。 ——苏轼
译文
只有远山连绵，重峦叠嶂；山间白云，缭绕变幻；晓山晨曦，青翠欲滴。
6、陌上山花无数开，路人争看翠軿来。 ——苏轼
译文
田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
7、不是溪山成独往，何人解作挂猿枝。 ——苏轼
译文
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
8、人生如梦，一樽还酹江月。 ——苏轼
译文
人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
9、一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。 ——苏轼
译文
一年中最好的景致你一定记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
10、博观而约取，厚积而薄发。 ——苏轼
译文
广博的观察，但是有限简约的提取，深厚的积淀，然后才略有爆发。