有人帮忙翻译一下这图里日语意思的吗?

如题所述

图中的两句日语分别是:
左边:わたしはせいはいでうどんをたべました。(中文翻译)我在SEIHAI(圣杯?)吃了乌冬面。
右边:わたしはせいはいでわんこそばをしました。(中文翻译)我在SEIHAI吃了“一口”荞麦面。
这里的“SEIHAI”可能是一个店的店名。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-08
左边的:我是他的小伙伴,我吃了乌冬面。
右边的:我是他的小伙伴,我吃了荞麦面、
望采纳,谢谢。本回答被提问者采纳
第2个回答  2020-02-11
私は圣杯でうどんを食べました:我用圣杯吃了乌冬面
私は圣杯でわんこそばをしました:我用圣杯做了狗子荞麦面
(小声bb:我是一个日语老师,想学日语可以来找我呀)