裁在古诗咏柳中什么意思

推荐答案 2020-02-15

古诗《咏柳》中的裁是裁剪的意思。
咏柳 / 柳枝词

唐代：贺知

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
译文：

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。
注释：

碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。

妆：装饰，打扮。

一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。

绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。

裁：裁剪。

似：如同，好像。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/DrBTjTZnnZ0rjTI0I0I.html

其他回答

第1个回答 2018-04-08

“裁”就是剪裁的意思。一般剪裁指的是裁缝做衣服细致，这里用来赞美可以传情的如眉的柳叶是巧夺天工，像裁缝尺子量过以后裁剪的。

第2个回答 2018-04-08

咏柳
【作者】贺知章【朝代】唐
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
译文注释
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
裁：裁剪本回答被网友采纳

相似回答

咏柳中裁的意思是什么答：咏柳中裁的意思是裁剪。总的来说，这首诗的结构独具匠心，先写对柳树的总体印象，再写到柳条，最后写柳叶，由总到分，条序井然。在语言的运用上，既晓畅，又华美。诗句译文高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那...

咏柳中的裁是什么意思答：裁：裁剪，用刀或剪子把物体分成若干部分。译文 像碧玉一样梳妆成的高高柳树，千丝万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，原来是恰似剪刀的二月春风。

裁在古诗咏柳中什么意思答：古诗《咏柳》中的裁是裁剪的意思。咏柳 / 柳枝词唐代：贺知碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。注释：碧玉：碧绿...

咏柳中旳妆、裁、似、绿丝绦各是什么意思答：妆：装饰，打扮。裁：裁剪。似：如同，好像。绿丝绦：绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指柳丝像绿色丝带一样。