表层：湖泊干涸了，原先在水中嬉戏的鱼都被搁浅在了陆地上。它们快要干死了，相互之间吹出湿气河护着，吐出唾沫湿润着，多么友爱！多有亲情！可是谁都不愿意这样，在它们看来，与其在干涸的陆地上如此友爱亲情，还不如在江湖水中各自游走、相互忘去。
深层：当它们相互牵挂，相互怜悯的时候，也就是处在最不适宜、最为危险的境地的时候。一旦脱离了不适和危险的境地，它们就忘记了对方，甚至也就忘记了自己。而当它们忘记了对方，忘记了自己，什么也不想，什么也不知的时候，它们也就完全回归到了自然而然、自由自在的境界。这种境界也是最符合它们真性、它们最为适宜的境界。所以庄子说，鱼儿相濡于陆地，不如相忘于江湖。
出自：《庄子·大宗师》
原文：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道 。 ”
译文：泉水乾涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-09-14
你这个问题超级有意思的。
“相濡以沫，不如相忘于江湖。”是什么意思呢。与其大家在生死存亡中互相帮助，备受煎熬，不如大家互不相识而能够自由自在地生活。（来自百度知道）咱们古文中的不如，常有与其不如这样连用的说法。加入我们强行解释，那就是：大家不能在生死存亡中互相帮助，备受煎熬，不如大家互不相识而能够自由自在地生活。这是什么意思？一方面读的很有趣，另一方面解释上也让人哭笑不得了。
那我们该怎么解读呢。
相濡以沫，是现在很常用的一个词，因为语言的滥用就多指夫妻之间互相扶持，做成了爱情的代名词。那么相忘于江湖呢？不学典的话仅根据字面理解就是相互忘记。江湖之大，再也不见。 你这句话就解读成：若我用尽全力仍不能爱你，不如让我忘记你吧。 一般指爱之深切，无能为力。也是对当事人的一种解脱吧。
个人之见，仅供参考。
“相濡以沫，不如相忘于江湖。”是什么意思呢。与其大家在生死存亡中互相帮助，备受煎熬，不如大家互不相识而能够自由自在地生活。（来自百度知道）咱们古文中的不如，常有与其不如这样连用的说法。加入我们强行解释，那就是：大家不能在生死存亡中互相帮助，备受煎熬，不如大家互不相识而能够自由自在地生活。这是什么意思？一方面读的很有趣，另一方面解释上也让人哭笑不得了。
那我们该怎么解读呢。
相濡以沫，是现在很常用的一个词，因为语言的滥用就多指夫妻之间互相扶持，做成了爱情的代名词。那么相忘于江湖呢？不学典的话仅根据字面理解就是相互忘记。江湖之大，再也不见。 你这句话就解读成：若我用尽全力仍不能爱你，不如让我忘记你吧。 一般指爱之深切，无能为力。也是对当事人的一种解脱吧。
个人之见，仅供参考。
第2个回答 2015-11-05
泉水干了，鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。与其患难见真情, 还不如根本无情
《庄子·大宗师》，原文“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道 。 ”
“相濡以沫”长久以来当做了爱情美好的代名词，人们总是只看见了美好的开头，广为赞扬逆境中的互助，却很少有人看完故事后面。两条鱼最终也各自东西，它们相别于江湖，一条鱼是否还怀念另一条，已经无从考证。它们是不是还记得有那么一个时候，困在车辙里面。
不知道故事后面的，或者说，不愿意读故事后面的，都只是对美好的向往罢了。善良的人。
看来庄子并不喜欢相濡以沫，相濡以沫不过是特殊场景下的特殊事件。 注意 是相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖
原文为“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道 。 ”
原意是, 「泉水乾涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好
电影《江湖》的意思也一样, 指人们与其「患难见真情」, 还不如根本无情, 在安定的生活中各不相帮 (不必互相帮助, 因为无此需要) , 无风无浪才好...... 至于那些无事生非、本已得享平淡恬静, 却仍不安份的人, 便更相形见拙, 不堪一提了
“相濡以沫”，或许令人感动;而“相忘于江湖”则是另一种境界，选择放弃强烈的感情来换取平稳的生活。 这或许需要更大的坦荡、更淡泊的心境吧。
《庄子·大宗师》，原文“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道 。 ”
“相濡以沫”长久以来当做了爱情美好的代名词，人们总是只看见了美好的开头，广为赞扬逆境中的互助，却很少有人看完故事后面。两条鱼最终也各自东西，它们相别于江湖，一条鱼是否还怀念另一条，已经无从考证。它们是不是还记得有那么一个时候，困在车辙里面。
不知道故事后面的，或者说，不愿意读故事后面的，都只是对美好的向往罢了。善良的人。
看来庄子并不喜欢相濡以沫，相濡以沫不过是特殊场景下的特殊事件。 注意 是相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖
原文为“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道 。 ”
原意是, 「泉水乾涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好
电影《江湖》的意思也一样, 指人们与其「患难见真情」, 还不如根本无情, 在安定的生活中各不相帮 (不必互相帮助, 因为无此需要) , 无风无浪才好...... 至于那些无事生非、本已得享平淡恬静, 却仍不安份的人, 便更相形见拙, 不堪一提了
“相濡以沫”，或许令人感动;而“相忘于江湖”则是另一种境界，选择放弃强烈的感情来换取平稳的生活。 这或许需要更大的坦荡、更淡泊的心境吧。
第3个回答 2015-10-01
原句是：相濡以沫，不如相忘于江湖
愿意是：泉水干了，鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。却不如我们彼此不相识，各自畅游于江湖。
对此句的理解，可以联系“家贫出孝子”和“乱世显忠臣”。我们在表扬孝子和赞颂忠臣的同时，我们忽视了“家贫”和“乱世”。同样的，两条鱼之所以需要“相濡以沫”，因为泉水干涸了。
当变成“如果不能相濡以沫，不如相忘于江湖”，就变味了
前半句的意思是，在困境之下相互帮助，共同度过难关
后半句的意思是，在太平盛世下你我形同陌路
合起来的意思就是，要不我们在一起但是不好过，要不我们就分开，过上美满的生活，
反正是挺纠结的解释
愿意是：泉水干了，鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。却不如我们彼此不相识，各自畅游于江湖。
对此句的理解，可以联系“家贫出孝子”和“乱世显忠臣”。我们在表扬孝子和赞颂忠臣的同时，我们忽视了“家贫”和“乱世”。同样的，两条鱼之所以需要“相濡以沫”，因为泉水干涸了。
当变成“如果不能相濡以沫，不如相忘于江湖”，就变味了
前半句的意思是，在困境之下相互帮助，共同度过难关
后半句的意思是，在太平盛世下你我形同陌路
合起来的意思就是，要不我们在一起但是不好过，要不我们就分开，过上美满的生活，
反正是挺纠结的解释
第4个回答 2018-08-17
我倒觉得，如果我们相遇后，坚信彼此，共同面对遇到的种种，但原因种种，获得的不过是苦难和贫寒，甚至只能用微薄能力相互温暖。那还不如，不再坚持彼此，就如同擦身而过，让更好选择带给彼此富足且平淡的一生。 这是狭义上来说。
更加类似，当我给你不你想要的，我选择放手。。但是，原句含义更加深刻，不仅仅是几个对象，如何。。而更加类似于世间。
就好像一个皇帝，治理国家，他以为他的努力，会带来国民安康，幸福快乐，却不知道带的是，更加艰辛，和无依无靠。这个时候，皇帝是否怀疑自己，如果自己不插手，是否百姓过的更好，甚至刻意放开那些紧紧不放的某些执着，让他们自己来做，不加以干涉，他们会过的更好。。
类似的感觉，结合上下两个例子，延伸下含义。。表达不出来啊
更加类似，当我给你不你想要的，我选择放手。。但是，原句含义更加深刻，不仅仅是几个对象，如何。。而更加类似于世间。
就好像一个皇帝，治理国家，他以为他的努力，会带来国民安康，幸福快乐，却不知道带的是，更加艰辛，和无依无靠。这个时候，皇帝是否怀疑自己，如果自己不插手，是否百姓过的更好，甚至刻意放开那些紧紧不放的某些执着，让他们自己来做，不加以干涉，他们会过的更好。。
类似的感觉，结合上下两个例子，延伸下含义。。表达不出来啊
相似回答