例如:
(1)Stressed ties 'don't hurt' investment
flows,为什么不直接Stressed ties don't hurt investment flows?而是don't hurt为什么要加单引号呢?(2)FTZ
will not "flourish" in China:
MOC,这个题目同问,为什么flourish加上双引号呢?
我见到好多个单词,比如wavin',lookin,searchin',em'。哦,还有holla',为了音律的需要在歌曲和诗歌中会出现很多缩略,wavin'(原)waving,lookin'(原)looking,seachin'(原)searching,但是在题目中单词加引号是什么意思呢?
文章出处:http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-06/18/content_17595706.htm和http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-06/17/content_17593635.htm