石猴喜不自胜,忽抽身往外便走,复瞑目蹲身,跳出水外,打了两个呵呵道:“大造化!大造化!”众猴把他围住,问道:“里面怎么样?水有多深?”石猴道:“没水!没水!原来是一座铁板桥。桥那边是一座天造地设的家当。”众猴道:“怎见得是个家当?”石猴笑道:“这股水乃是桥下冲贯石窍,倒挂下来遮闭门户的。桥边有花有树,乃是一座石房。房内有石锅、石灶、石碗、石盆、石床、石凳。中间一块石碣上,携着‘花果山福地,水帘洞洞天’。真个是我们安身之处。里面且是宽阔,容得千百口老小。我们都进去住,也省得受老天之气。”
主要是这一段
不对哦
追答你补充的这一段
有啥好翻译的?
看不懂吗?
看得懂,要求再翻译成白话文,翻译到傻子都能读懂
追答再次仔细看了一遍
确定除了第一句话傻子看不懂
其他傻子都能看懂
第一句话就是说孙悟空进到水帘洞里看过一遍之后,又跳了出来,对其他的猴子说,我们的运气真好(因为水帘洞是个适合他们生存的地方)。
“造化”在这里有运气的意思。