比如,打扰了(Excuse me)、谢谢(Thank you)等。然后把自己所要找的地方记下来,这样在问路时,就可以把它拿给对方看。而且,“谢谢”这个词很实用,在国外多用些礼貌用语,办起事来会比较容易。
其次,在问路时,可以选择看起来比较面善的人来问。你可以微笑着与对方说:“Excuse me(打扰了)。”然后再拿出事先写好地址的那张纸、地图或者是旅行册上的景点图片给对方看,这样对方就能明白你的意思了。
最后,不要忘记说声“Thank you(谢谢)。”在国外问路的时候,即使你不会英语也不要太过担心。只要你记住最重要的地名,就算你说得不是很标准,对方也会明白你的意思。比如,一个外国人在中国问路,他只会说他要去的地名——王府井。当他用很别扭的话讲出“王府井”时,只要你听出了是王府井,你就明白他的意思了。
我觉得现在这种事情一般不会发生,既然想出国就会做好充足的准备,比如我们最常用的手机,手机上就有翻译功能,问路很方便的,打上英文出中文,打上中文出英文,或者可以准备一个翻译工具,晚上就有卖的,价格也不贵,避免了问不明白的尴尬。
我觉得能找年轻人尽量找年轻人问路,因为哪怕你手机没电了,对方也能想出办法找到你想去的地方,老年人自己走路都费劲,问路就免了,如果有人对你不搭理也不要气馁,可能是因为你是外国人,他觉得他听不懂你说的话,所以就不如不回答了,不过有人问路,尽量回答,哪怕说句,“对不起,我不知道”。