近日安徽省六安市因为六是读lu还是读liu,引发了很多网友的讨论,无论是安徽新闻联播还是六安新闻联播都是读lu,但是央视新闻读liu,央视也及时的回应,解释是根据最新版的现代汉语词典,六只有读liu这个读音,所以才读这一读音的。
针对近日引发争议的安徽省六安市的读音问题,有网友在民政部门户网站留言咨询,5月19日民政部区划名司对此作出了回应,六读陆是有其历史的渊源,在4000多年前,为了治理洪水和驱逐三苗部落,舜,大禹,皋陶率领华夏部落来到淮河领域,六和陆是通假字,可以互用,意思是水边的高坡。后来汉武帝在元历二年,取六地平安之意,置六安之国,后改六安县,六安之名一直延续至今,六地平安其实就是陆地平安的意思。
按照这一历史的解释,很容易理解六安的发音,读作“陆安”。在过去的现代汉语词典中,六一直保留lu的读音并收录有六安词名,但是在2005年出版的现代汉语词典第5版,2012年出版的现代汉语词典第6版,以及2016年出版的现代汉语词典第7版(最新版)中均没有收录六的读音lu,也没有六安的词条,所以就导致了这种争议的产生,但虽然在第6版现代字典中,六通假陆已经被删去了,从历史传统的角度来看,我们也应该尊重当地的历史传统把六安读为“陆安”的读音。
关于这次的争议也可以激发了网友对于传统文化的关注,中国是一个历史悠久的国家,不仅在地方取名上,而且在其他很多方面都有其历史传承下来的文化,官方可以据此时机,对国民进行传统文化的宣传,加强我国国民对优秀传统文化的继承和弘扬,也可以更好的保护我国的非物质文化遗产。