秦王不说安陵君因使唐雎使于秦翻译是秦王不高兴,安陵君因此派唐雎出使到秦国。
秦王不说这个部分。在古代汉语中,说通悦,意为高兴。所以,秦王不高兴,也就是秦王不满意、不开心。安陵君因使唐雎使于秦这句话表明了安陵君派遣唐雎作为使者出使到秦国。其中,因表示因为,使指派遣、命令,唐雎是人名,是安陵君所派遣的使者,于秦表示到秦国。
这段文言文描述了秦王不满意现状,安陵君因此派遣唐雎作为使者前往秦国进行外交谈判。这反映了当时的外交策略和邦交之重要。同时,这段话也暗示了唐雎可能具备出色的外交才能和勇气,因为他的使命是在强大的秦国面前维护自己国家的利益和尊严。
出自西汉·刘向的《唐雎不辱使命》。该文章写唐雎奉安陵君之命出使秦国,与秦王展开面对面的激烈斗争,终于折服秦王,保存国家,完成使命,歌颂了唐雎不畏强暴、敢于斗争的爱国精神。
揭露了秦王的骄横欺诈、外强中干的本质。文章内容精彩,语言犀利,情节完整,引人入胜;人物形象生动,秦王的色厉内荏、前倨后恭,唐雎的不畏强暴、英勇沉着,都写得栩栩如生。
《唐雎不辱使命》的经典句子:
1、故天子一跬步,皆关民命,不可忽也。
2、吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。
3、若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。
4、安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。
5、秦王怫然怒,谓唐雎曰:公亦尝闻天子之怒乎?
6、夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。
7、若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。
8、唐雎曰:此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。怀怒未发,休祲降于天;与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。
9、秦王色挠,长跪而谢之曰:先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。
10、怀怒未发,休祲降于天。
11、与臣而将四矣。
12、先生坐!何至于此!
13、寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。
14、秦王不说。
15、安陵君因使唐雎使于秦。