日语由固有词、汉字词、外来语、假英语词构成。
1、固有词:固有词是日本民族原来的词汇,主要是日常生活中的动词和具象的名词。
2、汉字词:日语受到汉语的影响很大。在日语里,有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。
3、外来语:一些从汉语来的外来语在目前的日常生活中使用广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。
4、假英语词:日语还创造了一些假英语词汇,这一趋势在最近几年明显增长。
扩展资料
日语的起源:
1、明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系。
2、西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思认为日语属于扶余语系,列昂·安吉洛·塞拉菲姆认为日本语和琉球语可以组成日本语系。
3、有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门,即认为三者都有共同的起源。
参考资料来源:百度百科-日语