反身动词

Question

如题所述

Answer 1

德语的反身动词（reflexives Verb）可以分为真反身动词和假反身动词，真反身动词必须和反身代词一起使用，比如sich befinden, sich erholen,而假反身动词只有动作指向自己时才会加反身代词，否则不加，比如waschen,只有表示洗我自己，动作接收对象是自己的时候才需要加sich。
而反身代词sich跟随人称变化，与ich，du，wir，ihr本身的三格和四格代词一致，其他人称es/er/sie反身代词sich不变。

真反身动词 echt reflexives Verb

sich+bewerben+um 谋求（职位）
Ich bewerbe mich bei der Firma um eine Stelle.
我在这家公司申请一个职位。

sich+erkundigen+nach询问，打听，了解
Sie können sich bei der Auskunft erkundigen.
您可以在询问处打听一下。

sich+erholen修养，休息，恢复健康，痊愈。
Wir haben uns im Urlaub sehr gut erholt.
我们在假期里得到了很好的休息。

sich+befinden 处于，坐落于
Mein Haus befindet sich in Beijing.
我的房子在北京。