天堑变通途是什么意思

如题所述

意思:长江天险成为通畅的大路。

出自:《水调歌头·游泳》近现代:毛泽东

节选:

风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。

翻译:

江面风帆飘荡,龟蛇二山静静伫立,胸中宏图升起。武汉长江大桥建成以后,长江天险成为通畅的大路。我还要在长江西边建起大坝,把巫山多雨造成的洪水拦腰截住,让三峡出现平坦的水库。神女如果当时还健在,她看到高峡出平湖,必定会惊愕世界变了模样。

扩展资料

1954年中央人民政府决定修建武汉长江大桥。1955年毛泽东视察了全部工程。1956年毛泽东巡视南方,又视察了大桥的施工。6月1日、3日、4日毛泽东在武汉三次畅游长江,写下了此词。

作品描写了在社会主义条件下长江的伟大变革,以“风”字起,紧接着上阙意脉,瞩目两岸景色,一“动”一“静”,相映成趣。一“起”则耸然挺拔,发起新意,充分表现了今天中国人民建设祖国、改变山河的豪迈气概。

又由眼前景象引起了对未来景象的展望。前两句,先就眼前最突出的大桥建设展开,写正在付诸实施的部分宏图,不仅写出了大桥兴建的飞快速度和即将见到的大桥凌空的雄伟形象,而且写出了一桥贯通大江南北的历史意义。

全词运用革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合的创作方法,谱写了一曲社会主义革命和社会主义建设的战歌。在词里各种景物,历史神话等融贯着社会主义的道理。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-11-06

意思:长江天堑将会畅行无阻。

一桥飞架南北, 天堑变通途是出自毛泽东诗词《水调歌头.游泳》里面的句子。1956年6月毛泽东在《水调歌头·游泳》中题写的"一桥飞架南北,天堑变通途",正是对武汉长江大桥沟通中国南北交通这一重要作用的真实写照。

扩展资料

《水调歌头.游泳》诗词的全文为:

才饮长沙水, 又食武昌鱼。 万里长江横渡, 极目楚天舒。 不管风吹浪打, 胜似闲庭信步。今日得宽馀,子在川上曰:逝者如斯夫! 

风樯动, 龟蛇静, 起宏图。一桥飞架南北, 天堑变通途。更立西江石璧, 截断巫山云雨, 高峡出平湖。神女应无恙, 当惊世界殊 。

释义:刚到过长江,又来到了武昌。我在万里长江上横渡,举目眺望舒展的长空。哪管得风吹浪涌,这一切犹如信步闲庭,今天我终可以尽情流连。孔子在岸边叹道:光阴如流水般远去了!

江面风帆飘荡,龟蛇二山静静伫立,胸中宏图升起。大桥飞跨沟通南北,长江天堑将会畅行无阻。我还要在长江西边竖起大坝,斩断巫山多雨的洪水,让三峡出现平坦的水库。神女想必很健康,但她会惊愕世界变了模样。

词中的“一桥”指的是武汉长江大桥,“堑”的意思是交通的沟。“一桥飞架南北, 天堑变通途”意为武汉长江大桥建成以后,长江天险成为通畅的大路。

第2个回答  2019-02-01
当你翻开城市地图的时候,你会发现大部分城市都是沿江、河、湖、海而建,其中有许多城市被江、河、湖、海分隔成几个部分。在我国,有好多大城市被江河贯穿其间,上海有黄浦江和苏州河,重庆有长江和嘉陵江,兰州有黄河,天津有海河,广州有珠江……等等;在国外,有江河贯穿其间的世界名城,伦敦有泰晤士河,巴黎有塞纳河,纽约有哈德逊河和海湾,莫斯科有莫斯科河,开罗有尼罗河……等等。尤其是那些面宽、水深、流急的大江大河,形成了阻隔城市交通的天堑。还有一些海岛城市,各个部分之间既有海水相隔,又有陡山峡谷。是桥梁把“天堑”变成了通途。

桥梁是道路的延伸和组成部分,桥的历史差不多与路一样久远。有据可查的史料记载,桥梁至少已有3000多年的历史。

一般桥梁的结构分为上部结构,也就是桥身;下部结构,也就是桥墩、桥台和桥梁基础,用以支撑上部结构的;还有一部分是桥梁防护建筑物,如桥台两侧的翼墙和上下游设置的防洪堤等。

桥梁按本身的结构形式和受力情况可分为梁桥、拱桥、钢架桥、斜拉桥、吊桥等形式。

梁桥的承重构件是受弯力为主的主梁。主梁一般采用钢材和预应力混凝土、钢筋混凝土制造。目前世界跨度最大的梁桥当属加拿大的魁北克桥。

魁北克桥建于20世纪初,后经改建,现成为公路铁路桥。该桥跨越魁北克附近的圣劳伦斯河,桥全长986米,主跨度548.64米。世界第一座用熟铁板衔接的铁路箱形梁桥是英国的布列坦尼亚桥。该桥位于英国威尔士北部,是跨越梅奈海峡的铁路桥。桥全长460米,主跨度为140米,两边跨度各为70米,列车在箱形梁上通过,箱形梁即成为主要受力构件。这座桥始建于1850年,1980年完成重建。

20世纪50年代以后,箱形梁采用钢制造。德国于1961年在莱茵河建成了世界最大跨度的铁路钢箱形梁桥,跨度为113米。

中国的梁桥有郑州黄河新桥,是1960年建成的。新桥全长2889.8米,主要承力构件是钢板梁,全桥钢梁负重达12934吨。郑州黄河新桥建成后,原来由比利时承建的于1905年投入使用的郑州黄河内桥即变为备用桥。该旧桥曾是中华人民共和国成立前最长的桥,也属于梁桥的范畴。

中国正在建设中的虎门大桥,是国内跨度最大的梁桥,设计跨度为270米,建成后可居世界第六位。详情
    官方电话
第3个回答  2017-01-13
出自毛泽东的诗句 《水调歌头·游泳》
1957年武汉长江大桥也是长江第一座桥通车连接了武汉三镇连接了广卅北京之路\毛泽东欣喜写下了这首著名的词

一桥飞架南北 天堑变通途
一座桥架在江面上,自然界巨大的鸿沟变成坦途,可以自如的跨越。

〔天堑(qiàn欠)〕堑,沟壕。古人把长江视为“天堑”。据《南史·孔范传》记载,隋伐陈,孔范向陈后主说:“长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?”
相似回答