你是我的雪人吗?是什么意思

男生问女生“Are you my snow man”是什么意思

  Are You My Snow Man ?

  冬天来过又走了
  你在冬天到来时到来
  在冬天离开时离开
  挥一挥手
  竟然可以真的做到
  不带走一片云彩

  那一年,秋天漫长,永远是蔚蓝的天空高而远,灿烂的阳光照耀着红叶黄花。我在那个秋天一直生病,整个人恹恹的,每日里都在祈求冬天的到来,祈求那冰冷的空气驱逐体内的病毒。可秋天总也过不完,长得令人绝望,误以为这颗星球再不会有春夏冬三季。
  后来,冬天终于是降临了,几乎与冬天的到来同步,第一场雪纷扬而下。那场雪来得如此之快,以至于让人觉得不正常。我想,这个冬天,应该有一段传奇,一个故事。
  然后,你就在大雪纷飞中翩然而至,恍若童话中的情景。没了俗世的尘嚣,周围是一片纯白,而你,就是那个从白色世界中破空而出的王子,深蓝色的风衣,白色的围巾,越发衬得你面容净白如雪,英气逼人。
  那一刻,我仿佛听到空气中花朵迸裂的声音——冬花开在雪野中,是一副多么美丽的画面!可是你说,这个时候,雪地中没有花开,但我们可以制造这么一副图画出来。于是,便抱回一盆水仙,小心翼翼地养着,希求她在下一场雪落下时开放。
  雪后初霁的早晨,被你从被窝中拖出去呼吸清早凛冽而清冷的空气。见到久违了的朝阳,居然如同第一次看到般惊喜,不由惊呼——好美!这时,被你发现了我那因睡眠不足而显得苍白的脸色,急急地问我怎么了。可是,我怎能告诉你,我是个早已习惯黑夜的动物?我中了夜晚的毒——黑暗的暧昧,还有香烟、美酒、高浓度的咖啡,都让我莫名兴奋,我在深夜的包围下迷醉得无法自拔。朝阳于我,早已陌生得成了前生的事。
  然而,你是个白昼的精灵,我知道。你每天晚上十点半睡觉,第二天早晨六点半起床。你还说:阳光多美好啊!你怎么会不喜欢呢?
  不!我不是不喜欢阳光!我只是,中了暗夜的毒……
  我在想,你应该是那个从黑夜中拯救我的天使吧,是不是呢?或者,你是由那个我们在雪中堆就的雪人幻化而来?为着让我在白昼阳光下欢笑而来?那,我应该尝试着走出黑夜的包围吧?你,会帮我的对吧?
  冬天的寒冷真的让病痛离开了我的身体,然而,我开始怕冷,冷得几近委顿。去握你的手,可你的手指冰凉。你抱歉地对我笑:对不起,不能给你温暖。
  对不起,我也不能给你温暖。
  那么,就让阳光温暖我们!你说。
  此刻,我越发相信你就是那个雪人!你是我的雪人!
  Are you my snow man ?
  你说,雪人在阳光下是要融化掉的。我心里沉了一沉,春天假如来临,雪也要融化……不!我宁愿忍受寒冷也不要春天来融掉我的雪人!
  Are you my snow man ?
  也许,也许,不是吧?我不应该害怕春天的到来对不对?春天多美好,春天的阳光多美好!对吗?
  我们的水仙开花了,却再没有第二场雪。你说,不要紧,我们来画画。
  天气渐渐暖和了,春天的脚步近了,可你的手指依旧冰凉,面色愈加苍白。你怎么了?我问你这是怎么了?你笑,春天来了,雪人要融化了,我,要走了。
  Are you my snow man ?
  不!不!你不是的对不对?你怎么可以走掉?你不要走!你看,你看,我已经戒掉夜晚的毒了,可以每天陪你看朝霞看日出了,可以陪你晒太阳了!你为什么要走?
  If you are my snow man——我可以不要春天,我愿意永远停留在冬天,在严寒中与你厮守……你不要走……
  三月,迎春花都开了。一场大雪又突然降临。我拉着你在雪中拼命地跑拼命地笑我说你看你看又下雪了冬天没有结束雪人不会融化你也不要走好不好?好不好?好不好?……你说,好。
  然而,雪在第二天就全融了,冬天,彻底离开了。
  你,从此踪影全无,终于,还是离开了我……
  Really ?You are my snow man……
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-18
是<雪人>里的歌词啊,范晓萱王力宏唱的