空山新雨后，天气晚来秋 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉 两首诗的意思

Question

空山新雨后，天气晚来秋 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉 两首诗的意思

Answer 1

　　山居秋暝 唐 王维
　　空山新雨后，天气晚来秋。
　　明月松间照，清泉石上流。
　　竹喧归浣女，莲动下渔舟。
　　随意春芳歇，王孙自可留。

　　词语解释
　　1.暝：日暮，傍晚。
　　2.随意：任凭。
　　3.浣女：洗衣服的姑娘。浣：洗。
　　4春芳歇：春天的芳花凋谢了。歇：凋谢，枯萎。
　　5.王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人，此处指诗人自己。

　　译文
　　一场雨刚刚过去，深山中特别清朗，秋天的傍晚，天气格外的凉爽。皎洁的月光透过松林撒落斑驳的静影，清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。
　　竹林中传出洗衣服姑娘的谈笑声，莲蓬微微活动，渔舟正下水撒网。任凭春天的芳菲随时令消逝吧，游子在秋色中，自可留连徜徉。

　　西江月

　　辛弃疾

　　明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
　　七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

　　【译词】

　　明月照射斜枝上的喜鹊，

　　使它惊飞不安，

　　一阵阵的蝉叫，被半夜的清风传来耳畔。

　　稻花的香气，送来丰收的信息，

　　高唱丰年之歌，蛙声连成一片。

　　七八个星星，闪烁在远处天边，

　　两三点雨滴，洒向山峰的前沿。

　　往日，社林旁边的茅屋小店哪里去了？

　　转过溪边石桥，突然出现面前。