寻周杰伦【借口】歌词英文版

Question

如题.

Answer 1

翻着我们的照片 Looking at your pretty face,.
想念若隐若现 Like you are here right now
去年的冬天 The cold winter has gone,
我们笑得很甜 Summer's already come.
看着你哭泣的脸 Eventhough it is so warm
对着我说再见 But my heart is so cold.
来不及听见 I wanna be with you
你已走得很远 Please don't leave me alone
也许你已经放弃我 Maybe you have given me up
也许已经很难回头 Maybe it's so hard to look back
我知道是自己错过 Now I know that it was my fault
请再给我一个理由 Please give me another chance
说你不爱我 to say that I love you!
就算是我不懂 I could't understand
能不能原谅我 Why don't you forgive me
请不要把分手当作你的请求 Please do not find any excuse to leave me
我知道坚持要走是你受伤的藉口I konw insists on leaving,it's because I've broken your heart
请你回头 can you come back
我会陪你一直走到最后 I'll be with you,No matter where you go.
就算没有结果 .............(默哀吧,我没弄完呢= =)
我也能够承受
我知道你的痛
是我给的承诺
你说给过我纵容
沉默是因为包容
如果要走
请你记得我

如果难过
请你忘了我

Answer 2

Looking at your pretty face,. Like you are here right now The cold winter has gone, Summer's already come. Eventhough it is so warm But my heart is so cold. I wanna be with you Please don't leave me alone Maybe you have given me up Maybe it's so hard to look backNow I know that it was my fault Please give me another chance to say that I love you! I could't Please do not find any excuse to leave meI konw insists on leaving,it's because I've broken your heart can you come back I'll be with you,No matter where you go.understand Why don't you forgive me

Answer 3

Is turning our picture Thinks of partly visible last year's winter We smile very much sweetly looks you sob face Treated me to say hears without enough time You walked very much far perhaps you already gave up me Already was very perhaps difficult to turn head I knew that is misses Please again give me a reason said that you do not love my are I do not understand Can forgive me please do not bid good-bye Treats as your request I knew that insisted must walk excuse which is you are injured to ask you to turn head I will accompany you to arrive finally does not have the result I can also withstand I know your pain Is pledge which I give you said that gives me to tolerate The silence is because contains if must walk Asks you to remember me if is sad Asked you to forget me

Answer 4

我日哦，你一天饭个吃多了哟，就在上边提一些无聊的问题，我看这个问题呀，一百个人回答就有一百个不同的答案。无聊是吧

Answer 5

这个可能有点困难,除非是把歌词一句一句的翻译过去