第1个回答 2015-09-24
一个老农夫一生都在远离城市的农村生活。有一天,他决定与他二十岁的儿子去大城市观光。对他们来说,一切都很新鲜和陌生,因为他从来没有去过的城市。
老农夫与他的儿子走访了在城里很多有趣的地方。他们觉得自己是世界上最快乐的人。由于天气恶劣,他们不能马上回家。于是,他们走进一个大的高层建筑物。老农夫想在那里买一个漂亮的围巾为送给妻子。当他们环顾四周,他们看到电梯。他们不知道那是什么。当他们看著时,有一个老妇人钻进了电梯,然后电梯关上了门。过了一会儿,电梯的门打开,走出来的是一个美丽的少女。
老农夫真的很惊讶。 「这小房间多有趣哦!」他对他的儿子说:「这真神奇!它可以把一个老女人燮成年轻的少女。下一次我一定带你母亲来,这是给她最好的礼物。」最后,老农夫和儿子没买围巾就赶紧回家。
~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~
猜原文如下:
An old farmer spent all his life on his farm in the countryside far from the city. One day he decided to visit the big city with his twenty-year-old son. Everything was new and strange to them, because he had never traveled to the city.
The old farmer visited a lot of interesting places with his son in the city. They felt like they were the happiest persons in the world. Because of the bad weather, they couldn't go home at once. So they went into a large tall building. The old farmer wanted to buy a beautiful scarf for his wife there. When they looked around, they saw a lift. They wondered what it was. As they watched, an old woman got into the lift and closed the door. After a while, the door opened again and a beautiful girl came out.
The old farmer was really surprised. “What an interesting little room!”he said to his son.“It's wonderful! It can change an old woman to a young girl. The next time I must bring your mother along. This is the best gift for her." At last the old farmer went home quickly without buying a scarf with his son.