英语翻译问题

请帮我把以下内容翻译成英语。谢谢!
我刚刚有些事,就没有跟你多讲了,真不好意思。你们是18号到中国香港,21号到湖南长沙。还有什么问题可以随时问我。

我刚刚有些事,就没有跟你多讲了,真不好意思。
I m so sorry that I got some business when we talking about at that time
你们是18号到中国香港,21号到湖南长沙。
I know you people will reach Hongkong in 18th and reach Changsha in 21st。
还有什么问题可以随时问我。
any question is welcome in any time
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-31
I'm very sorry for not talking with you much more because i had something to do just now.You will reach HongKong in 18th and reach Changsha in 21st.I'm available for your question whenever.
第2个回答  2010-01-31
I didn't talk with you anymore because I had something to do.I'm very sorry for this.You will arrive in HongKong on 18th and on 21th will arrive in Hunang,Changsha.And if you have other questions,you can ask me at any time.
第3个回答  2010-01-31
I was having something just now,so I'm sorry to put you on ice for a whiley.You are going to reach HongKong in 18th,and in 21st to changcha.Welcome to call for help whenever you have problem.Thank you!
第4个回答  2010-01-31
I am sorry that I did not talk with you for I had something to do just now.You will get to HongKong in 18th and reach Changsha in 21st.Please call me whenever you have a question.

参考资料:

相似回答