德语问题

Question

Man soll sich der Umwelt____ freundlich verhalten.
A nach B gegenueber c aus D vor

Die Kopiergeraete in den Bibliotheken sind _____ Gebuehr benutzbar.
a ueber b fuer c gegen d mit
应该选什么 什么意思谢谢

Answer 1

第一题选B
gegenüber 配第三格 支配名词时,放在前或后;支配代词,则放在后面
这里是名词 而且后置了
表示 对于 面对的 意思
当然 gegenüber在表示方位的时候 通常表示面对的双方之间隔有一定的物体，比如 邻居双方间隔着草地 花园，就可以用gegenüber

第二题选D

这句话意思是：图书馆里的复印机是付费使用的
Gebühr是费用的意思
benutzbar表示可用的 意思是 复印机通过付费是可用的
德语里面表示手段的介词一般有 durch 和 mit
durch通常接动名词 而mit 通常接名词
也就是说 这句话既可以写成 sind mit Gebühr benutzbar 也可以写成 sind durch Bezahlen benutzbar.

一家之言，参考使用

Answer 2

第一题选B
解析：这里gegenueber是“对待”的意思
翻译：我们应该友好的对待周围的环境。

第二题选D
解析：这里mit是“凭借，通过”
翻译：图书馆里的这些复印机是需要付费使用的。

不好意思楼主，昨天晚上看错了Gebühr这单词，所以选错了。我是为了交流学习而来的，谢谢1楼的朋友指出我的错误，他的回答才是准确的。

Answer 3

第一题选B,原因参考一楼，

不过第二题选C，付费使用，gegen gebühr benutzbar 是固定搭配，不用mit本回答被提问者采纳

Answer 4

第一题啥都不填也对的呵呵
没听说过Gebuehr还有“会员”的意思，猕猴怎么会懂德语呢