翻译成广东话白话

我知道最终我还是要走的。
我一直这么提醒自己,让自己在每天醒来的时候喜欢你少一点,
在离开的时候就可以轻松一点。

与最爱的人相濡以沫 与次爱的人相忘於江湖

我的心确实不能一分为二 所以我只能固执的爱着你一个人 一个我永远无法得到的人

第1个回答  2010-01-27
我知道最终我都系要走。
我一直甘样提醒自己,令自己系每日训醒既时候对你既爱少一点,
系离开既时候就可以轻松一点。

同最爱既人相濡以沫 同次爱既人相忘於江湖

我既心确实唔可以一分为二 所以我只可以固执甘爱你一个, 一个我永远无法得到既人
第2个回答  2010-01-27
我知道我最后都系要走噶。
我一直紧样提醒自己,等自己系每日训醒既时候中意你少一D,
系离开你噶时候就可以轻松一D。

同最爱既人相濡以沫 同次爱既人相忘于江湖

我既心确实唔可以一分为二 所以我只可以固执紧爱你一个人 一个我永远得唔到既人
(够白话了吧)
第3个回答  2010-01-27
我知道终于我仲系要走.
我一直甘提醒自己,令自己系每日训醒时中意你少D.
系离开噶时就会轻松D.

跟最爱噶人相濡以沫 同次爱噶人相忘於江湖

我噶心的确悟可以一分为二 所以我只可以固执咁爱你一个人 一个我永远得悟到噶人.本回答被提问者采纳