萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明这首诗怎样解释

Question

如题所述

Answer 1

原诗：

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

译文：

瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。

出处：宋·叶绍翁《夜书所见》

扩展资料：

一二两句写自然环境，落木萧萧，寒声阵阵，秋风秋江，传达漂泊不定、凄怆落寞之感；引发后两句书写的思忆之情，思念家中小儿此时可能还在挑灯夜戏，挑逗斗蟀。孤独之时幻想天伦之情，萧索之景催发想念嬉耍之乐。以景入情，情景交融，相互映衬，构思神妙。

“萧萧梧叶送寒声”妙用通感，以萧萧之声催动凄凉心境，用听觉形象沟通触觉感受，意味绵长。诗人因身受寂夜孤单之苦，而产生眷恋远方亲人之心。虽身在千里之距，嬉戏场景犹在眼前。近处寒叶声声扰，天伦乐事曼曼来。那物那景，直教人无限唏嘘。

Answer 2

萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。这幅图景令他倍感亲切，也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。
http://www.rdliu.com/poem/index.asp?scid=3668本回答被提问者采纳

Answer 3

萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，身在异乡的诗人不禁想念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。这幅图让作者想起了自己的家乡.表达的是一种思乡的情绪.

Answer 4

萧萧的秋风吹动梧叶，送来阵阵寒声。游客在外的诗人不禁想起自己的家乡。忽然看见远处的灯火，妙想有儿童在捉蟋蟀。

Answer 5