紧急求助日语高手帮忙翻译~~~

我需要高手们帮忙把一篇信件翻译成日语..

拜托一定不要机器翻的..

以下~

情人节快乐!!JUNNO*^ ^*~(有可能当你看到这封信情人节已经过了吧~那就请你把看到信的这一天当做情人节吧~)
2月14日是女孩子告白的日子,所以我写信来咯~不过因为跨洋了,巧克力是没办法送了~(笑)。即使没有巧克力我也希望我的心意能够完好的传达~
当初喜欢上KAT-TUN之后就不折不扣地做了淳的饭呢!发誓我不会爬墙哦!2008年我上了高中之后才知道KAT-TUN的,有点晚啊。可是在了解了淳之后就开始抱怨自己了,为什么不早一点知道你呢?这样在初中那次去日本的时候就能作更有意义的事了!
这样轻易的说了解淳有点过分呢,明明连面也没有见过。不过,等我高中毕业了,我一定要去日本上大学!一定要去看一次CON!这是我的梦想哦~说什么也要实现它!(笑)
自从喜欢上淳之后,看过的每个有淳的细节我都记得,那些天真的快乐的幸福的可爱的努力的成熟的细节,就像是自己的记忆一样了,清晰的刻在灵魂深处,这样一种爱,已经无法磨灭了。因为知道没有收到回信的可能,所以我要把所有的感情都写出来!所有想要对淳说的都表达出来!淳可不要笑话我呀~
最近经常梦到淳呢~哈哈,很幸福哦~能够和你在梦里相遇的我。最喜欢淳的笑了,暖暖的,就像是永远放晴的天空,拥有让别人也一起微笑的力量呢!因为为了能像淳一样的优秀,我可是很努力呢.一直在努力的学习日语。虽然水平很烂,但能说出淳听得懂的语言,能说出淳在说的语言,让我无比骄傲,无比幸福。
看着淳笑意满满的眼睛,我的嘴角也会笑起来呢,心里脸上漫溢的全都是幸福的气息。有的时候在感动之余,流出满眼泪来。
今后的路,无论怎样,只要还在笑着,这就足够。有你笑容的地方,那就是我的天堂。
爱是天长地久的幸福。*^ ^*
愿你永永远远带着这样一份爱,一直微笑下去。
啊呀~这可是我人生的第一份情书呢~(笑)
我会努力让自己的梦想实现,一定会到日本去!一定要去看CON!(笑)。拉勾!我会加油的!
新的一年里,淳要快乐的度过哦~

中国洛阳的饭


有点急~拜托了!!!!

谢谢帮忙~~~~

ハッピーバレンタインデー!JUNNO * ^ ^ *〜(可能なときに手纸をバレンタイン参照してください〜次にお闻きバレンタインバーとして、この日の手纸を読むにはバーをされている〜)
2月14日の日の告白は女の子なので、少し〜しかしこれ渡洋への书き込み、およびチョコレート〜(笑を送信する方法はありません)です。チョコレートがなくても、私はまた、私の心もすることができます-通信〜希望
の后に食事を避けるかのカトゥーン爱の手纸でした!誓う私はオ壁を登るされません!2008年には后に私の高校にキャットを知って、チュニジア、少し遅くああ行った。しかし、チョン自身の理解の后に文句を言うには、理由は前にあなたに知って始めたの?だからときに、中学高校は、日本には、より有意义なものにすることができる行きました!
そう简単にはすぐには少し多すぎる、それについては明らかにも表面に见られることがない。しかし、私が高校を卒业し、私は日本の大学に行く必要があります!诈欺を参照してください!これは私の梦のオ〜それ!(笑)を达成するべきであると言うことです
以来、爱の直后に、ことごとにすぐに私は、これらの罪のない喜びもの努力を、明确には、魂の奥深くに刻まれた、成熟の美しいの详细を、自分の记忆と同じ同じように、とされて思い出しているの详细を読む、そのような爱を消去するのに十分ではありません。ため、我々は、可能性が応答を受信していない知っているので、私はすべての感情をDouxiechulai!全てと言ってすぐに!チョン私のことを笑うてはならない表现され置きたい呀〜
人々はいつもすぐに、非常にオハイオ州幸せ〜あなたと私の梦の中で満たすことができることは〜母梦见ていた。お気に入りのチョン笑い、温かく、いつも笑颜ので、それの电源を他の人!ためで、优れたものと同じ、非常に困难を避けることができることとを明确にされている空のように、私はありません。日本语を勉强しようとするとされている。ただし、Henlanのレベルが、チョン氏は言语を理解できますが、分かると言うことができる、言语についての话は、非常に、非常に満足し夸りに思って教えて避ける。
チョン、私の口にして、大気中の私の心のすべての幸せそうな颜の波及笑うと目を见て、満面の笑み。场合によっては、涙の流れに完全に移动される。
の方法では、どんなに场合、まだ笑颜では、十分なのです。どこに笑みを浮かべる、それは私のパラダイスです。
爱は永远の幸福。 * ^ ^ *
ダウン笑みを浮かべているがそのような爱を永远にした。
オ〜これが私の人生の最初の爱の手纸を〜(笑)。
私たちの梦を実现するため、日本に行くのを试みます!コン!(笑)をご覧になれます。フックプル!私は応援されます!
新しい年、近日オハイオ州を过ごす幸せになる〜

洛阳、中国のコメ
ジョー
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-18
日语啊
第2个回答  2010-01-18
ハピー バレンタインデー,(この手纸を见たとき、バレンタインデーはもう経ったかもしっれません、でもこの手纸をもらった日はなんとかバレンタインデーに认めてお愿いします)
2月14日は女の子が男の子に告白する日です。だから、お前に手纸をかいました、海に隔てられたから、チョッコレトなんか送る方法がありません^(笑った)でもお前に私の本心が伝えたいです
最初、KAT-TUNがすきですから、淳にご饭を作りました
第3个回答  2010-01-18
我也很喜欢很喜欢甜甜啊~不过不是唯饭...

本人日语无能...不还意思打扰了...飘走~~~~~~~~~~~~
相似回答