• 所有问题

    • 急求“为什么这样对我？”的英文翻译.不要中国式英语

    要标准的,千万不要用中国式英语!!!!!!!

    举报该问题
    推荐答案   2010-01-15
    Why do you treat me like this
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-01-15
    Why do you do this to me?
    或者 Why are you being so mean to me?
    第2个回答  2010-01-15
    Why did you do this to me?
    第3个回答  2010-01-15
    简单来说就是 Why me?
    第4个回答  2010-01-15
    why are treating me like this?
    第5个回答  2010-01-16
    Why do this to me?
    相似回答
    汉译英【拒绝中国式英语】不要翻译器的 用上括号里的单词答：1. Experts say eating carrots is beneficial to eyes.2. That boss tried to win customers back by offering discount.3. If you don't apologize for your mistake, they won't let you get away with it.4. I don't want to lie to you but I have to tell you that his IQ/inte...
    用纯正的英语翻译这句话,非中国式英语…谢了!“对于我来说,你就是唯 ...答：不过用one and only更浪漫一点我觉得
    为什么用英语怎么说?答：2.为什么用英语：why do we use English 3.与国际接轨 走进世界 中国的英文翻译为什么是 China 我大概说下吧 古代的中国瓷器是非常出名的,丹得没错的话,应该是唐朝时期出口国外,老外对此爱不释手 因为瓷器的英文是"china",所以老外就把china当做对中国的代称了 至于你说的dragon,龙在国外也是有的,...
    ...个句子翻译为英文,语法要正确的,不要中国式的英语,在此谢谢了。_百...答：, what can I help you? Yes, you have the most popular this year the clothes? This a few is, they look very suitable for you. 2, this cardigan looks very good appearance, may I try it on? Of course, : come this way, please. 3, excuse me this also has the different...
    大家正在搜