英语语法问题

我遇到一个英语短句:Life is like a box of chocolates. you never know what you're gonna get.
我周围的人认为这句句子没有错误,但是我个人觉得is后面跟动词应该有两种情况:(1)如果表示现在进行时,则+ing的现在分词形式;如果表示被动,则+ed形式的过去分词形式。
我想恳请各位好友帮我看下这句句子,is后面跟like对不对,还是去掉is然后+likes,如果这句话中的is和like搭配正确,那又是为什么?我想知道原因。
谢谢各位^_^

楼主,哈哈,这个不是阿甘正传里面的那句么?
这句话的意思是 说 生活像一盒巧克力,
当like用来表达 像 的时候,这时它是个介词,可以直接加在be后,表示###像###
如果去掉is那么就成了动词了,那意思不就成了喜欢了...你再翻的时候,就是生活喜欢巧克力,这样不对吧....

不懂你可以再问我,乐意解答....
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-16
Life is like a box of chocolates. you never know what you're gonna get.
like在此句不是作实义动词,而是作介词,表示像……它跟be动词一起构成短语,be like表示……像……一样。
也可以理解为like引导表语从句。
第2个回答  2010-01-16
首先要肯定您的对动词的认识 是的 动词没有原型连用的 但是这个句子是对的 因为Like在这里不是动词 它在这里是个介词 是就像的意思 因为单词的词性不同的考察是很常见的 但是只要你肯下功夫 就不难
第3个回答  2010-01-16
be like 表示“像”
而,主语加 like 是喜欢
举例说明
i am like you 我像你
i like you 则是我喜欢你
这里跟被动无关
:)
第4个回答  2010-01-16
这里面的like 不是动词 是介词,像 的意思
相似回答