第1个回答 2009-05-19
第一句:那怎麼办?
第二句:意思大概是他没有钱 钱都不多了 (他没有利用的价值)
第三句:不清楚你想表达什麼?so翻不出来
第2个回答 2009-05-19
你到底想怎样。
他那么有钱都不给. 太吝啬了吧
打(万下面一个足)识人。以后要小心
这是口语化的回答
希望能帮到你
第3个回答 2018-04-18
“咁点算呢”——那怎么办呢?
“佢又仙都唔仙吓”——他一分钱都没有
“打趸识人”——(在某个地方)无所事事等着/呆着,(趁机)认识一些人
最后一句是猜的,常规没有连贯用法
第4个回答 2021-06-18
咁点算,似是表达:那么,怎办?