急……谁帮我翻译一下……?十分感谢!

The amount of water in the world is limited. the number of us is growing fast and our water use is growing even faster. the poor are the ones who suffer most . water shortages can mean long walks to get water, high prices to buy it .food insecurity and disease from drinking dirty water. much more water will be needed if we are to feed the world`s growing population . but the very thing needed to raise funds to solve water problems in poor countries requires yet more water to supply the agriculture and industries which drive.
new technology can help by cleaning up pollution and so making more water useable in agriculture, where water use can be made far more efficient .drought-resistant plants can also help. drip irrigation can also cut the amount of water needed.

the optimists say "virtual water" may save the day ——the water contained in crops which can be exported from water-rich countries to dry ones. but the amounts involved would be huge, and the energy needed to transport them large.

水的数量在世界上是有限的。我们的人数正在迅速增长,我们的水的使用增长甚至更快。穷人是最大的受害群体。水资源短缺可能意味着走更远才能获得水,以及高价格购买和由饮用不洁水引起的粮食不安全和疾病。我们需要更多的水才能养活不断增长的世界人口。但非常必要的措施是筹集资金来解决贫穷国家的需水问题,他们需要更多的水供应来带动农业和工业。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-24
世界上的水量是有限的, 人类的数目却不断增大, 同时用水量加快得更厉害. 贫穷的人是最受苦的. 食水短缺代表要走很长的路去取水, 高价去买水, 还有导致食物不卫生和饮用不干净的水引致疾病. 要满足全球人口增长, 我们需要更多更多的食水. 但是, 最需要筹款解决食水问题的贫穷国家, 其实需要更多的水去供应农业和工业使用.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-03-24
世界上的水资源是有限的。人口在快速增长而我们的用水量增长的更快。贫穷的人们遭受(缺水)最严重。缺水意味着要走很多路去取水,用很高的价格买水。食品不安全和饮用脏水后导致疾病。如果我们要喂养世界上增长的人口,更多的水被需要。但是我们需要的是成立解决贫穷国家对水需求的问题的组织,更多的水供给农业和工业。
第3个回答  2009-03-24
水的数量在世界上是有限的。我们的人数正在迅速增长,我们的水的使用正在增长甚至更快。穷人受害最大的是谁。水资源短缺可能意味着长距离散步获得水,高价格购买。粮食不安全和疾病由饮用不洁水。更多的水,将需要这样我们才能养活世界人口不断增长。但非常的需要筹集资金来解决水的问题在贫穷国家,需要更多的水供应,农业和工业的驱动器。
问题补充:即使可以找到钱的开支是一个广泛的进一步挑战。水坝和其他大型项目现在影响到60 %的世界最大的河流,并提供数以百万计的水。利用地下用品是另一个广为使用的解决方案。 (还有三段... ... )
第4个回答  2009-03-24
世界上水的量是有限的。我们人类的数量在快速增长,带动了水的使用量更快的增长。贫穷地区的人们感受最深。水的短缺意味着需要长途跋涉寻找水源或者高价买水。引用被污染的水则会导致食品安全性问题及疾病。如果我们想让世界上增长的人口存活下来就必须要有更多的水源,但是更紧迫的是需要筹措资金去解决贫穷国家由于农业和工业没有水源供给的压力而导致的水的需求。
相似回答
大家正在搜