晚上好，本人英语专业大三（女），专四已过，英语底子还行，不知道现在英语就业前景如何，望指点

Question

PS：本人不太喜欢文职工作，想自学点其他的知识和英语一起好就业些，不知道哪些方面的知识比较好掌握并且在工作中比较有大的进步空间呢？小女子先在此谢过了哈 O(∩_∩)O~~

Answer 1

　　以下内容，仅供您参考，如有不是，请批评指正，谢谢……。

　A、2014，这个在就业形势日益严峻的今天：学生毕业后找准自己就业方向很重要，作为学生生涯的终点是事业生涯的起点，故好好计划和安排自己的职业生涯规划很关键。

    纵观多年的（网络统计）英语专业研究生的就业一直都是“皇帝的女儿不愁嫁”，但在各个专业选择就业之路均不是很理想的状况下，外语专业还是有一定的职业之路，如德、法、美英、阿拉伯等外语，都是“有路可走”的。其中就有英语专业。

      专四的水平，不高不低，看你自己在口语（同声传译），还是文字方面强？这个依据自己在专业的细划出自己专精的领域！如：文字功底强的话可考虑文字翻译，口语、即时传译强可规划相应的职业之路。

    B、假如从另一角度思考：我在哪些领域就业有优势？我通过英语这个工具向这个领域靠近需要哪些过程？通过哪些努力可以找到理想的工作？或是发现自己专精领域还存在不足可以继续学习如报考研究生......等。

    无论是选择翻译、语言学、文学方向（均有需要翻译或是即时口语的行业），但是自己还需要根据自身的弱点进行调整，比如还需要补全管理学和实事政治的相关知识，提高社会实践能力，需要参加研究生会等活动锻炼沟通能力等。

    C、从最传统的角度看，就业情况较好、就业面比较广的：主要从事科研、政治、文化、学校、经济、新闻出版、旅游等。还有一些企事业单位和行政管理部门的翻译、研究、教学、管理等工作。据有关调查显示从事外语专业这些方面工作的人才可能达到上百万。其中最高端的同声传译、会议口译等翻译职位急需高端人才，同声传译更是每天以3－7K左右的高价位居 “榜首”！

      国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有：法庭口译、商务口译、会议口译、联络陪同（随同）口译、文书翻译等。

      

     æ€»ä¹‹â€œè‹± 语”能找到“工作”！但并不代表你能找到“工作”！“英语”找工作“难” 并 不代表你“找工作难”！自我鉴定，自我定位，自我分析……依据自身条件，专业水准……找准自己的位置吧。

           é¡ºç¥ä½ ä¸€å¸†é£Žé¡ºï¼Œå¹¶å–得成功……。

Answer 2

语言专业最好是一路黑，出国读PHD，如果不想继续读书，就抓紧毕业之前能到翻译专业或者外企实习。补充学习的可以学二外，你本科应该已经修了二外吧？再其他还可以学翻译方面，再就是考各种英语考试，之后到留学教育机构做教职。其实相当需要的门面是口语，很多面试都需要这个。加油的