00问答网
所有问题
张俭传 翻译?....选自<后汉书. 党锢列传>
开头:张俭,字元节,山阳高平人
结尾:岁余卒于许下,年八十四
各位大叔大婶,哥哥姐姐,妹妹弟弟...大家来帮忙啊.!!
谢谢了。 .!!!!
举报该问题
推荐答案 2006-07-20
张俭字元节,山阳郡高平县人,赵王张耳的后代。父亲张成,曾作江夏太守。张俭最初被地方推荐为茂才,因为刺史不是与职位相称的人,称病推辞不就。延熹八年,太守翟超请他作东部督邮。当时的中常侍大宦官侯览家住在防东县,残害百姓,为非作歹。张俭弹劾侯览和他母亲的罪行,请求诛灭他们。侯览截留了张俭上递的奏章,使他的建议都不能上达到皇帝那里。二人因此结仇。同乡人朱并,品行一向邪恶奸滑,为张俭所鄙弃,朱并对他怀恨在心,于是上书控告张俭和同郡二十四人结成朋党,朝廷于是根据删除朱并姓名的告密奏章搜捕张俭等人。张俭得以逃亡,困窘得东躲西藏,四处逃命,望见人家,就去投奔歇脚,天下人没有谁不敬重他的名声和品行的,都不惜破家灭族来掩护隐藏他。后来流落到东莱境内,藏在李笃家里。外黄县令毛钦率兵围住李笃家门,李笃拉着毛钦,对他说:“张俭天下知名,他逃亡不是因为他真有罪,即使你可以得到张俭,难道你忍心抓他吗?”毛钦便起身拍拍李笃说:“蘧伯玉以独作君子为耻,你怎么把君子之德的仁义当作自己的专有呢?”李笃说:“我虽然喜欢义举,你今天也已经分走其中一半了。”毛钦叹息地离去了。李笃因此得以护送张俭出塞,张俭也因此免受逮捕。他所经过的地方,受他的牵连而被重刑处死者数以千计,他们的亲族也都被诛灭,所在郡县为此而遭残破。
中平元年,党锢解除,张俭才回到故乡。大将军、三公同时征聘他,又推荐为敦朴,朝廷派公车特别征聘,一起用就让他任少府,张俭都没有接受。献帝初年,百姓闹饥荒,张俭家里的财产还比较多,于是拿出所有的财产和同乡人共同享用,靠这些财产活命的人有几百。建安初年,朝廷征聘他为卫尉,万不得已他才接受。后来张俭观察曹操已有取代汉朝的打算,于是闭门隐居,不再参预政事。一年多以后,他在许州去世,终年八十四岁。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/II0TIj0.html
相似回答
张俭传
翻译?
...
选自
<
后汉书
.
党锢列传
>
答:
中平元年,
党锢
解除,
张俭
才回到故乡。大将军、三公同时征聘他,又推荐为敦朴,朝廷派公车特别征聘,一起用就让他任少府,张俭都没有接受。献帝初年,百姓闹饥荒,张俭家里的财产还比较多,于是拿出所有的财产和同乡人共同享用,靠这些财产活命的人有几百。建安初年,朝廷征聘他为卫尉,万不得已他才接...
“投门望止”的意思和典故,谢谢
答:
成语典故 - 望门投止 - 望门投止语见《南朝宋·范晔·
后汉书
·卷六十七·
党锢列传
第五十七·
张俭传
》:“延熹八年,太守翟超请为东部督邮。时中常侍侯览家在防东,残暴百姓,所为不轨。俭举劾览及其母罪恶,请诛之。览遏绝章表,并不得通,由是结仇。乡人朱并,素性佞邪,为俭所弃,并怀怨...
《
后汉书
·
党锢列传
》中的“
张俭传
”的
翻译
答:
张俭
的字是元节,是山南边一个叫高平的地方的人,是赵王张耳的后代。他有一个同乡叫朱并,平常就性格狡诈邪恶,张俭很不喜欢他...都是因为送张俭去了塞外,才得以幸免。没有全文,
翻译
未必准确,凑合看吧!
江夏八俊之一:
张俭
,字元节,在被官府缉拿时,曾望门投止
答:
出自《
后汉书张俭传
》:“俭得亡命,困迫遁走,望门投止,莫不重其名行,破家相容。”后泛指在仓猝情况下,来不及选择存身的地方。家族成员 祖先 张耳,被刘邦立为赵王。父亲 张成,曾任江夏太守。史书记载 《后汉书·卷六十七·
党锢列传
第五十七》《资治通鉴》也有记载。个人作品 ...
大家正在搜
后汉书党锢列传范滂传
后汉书·党锢列传
后汉书党锢列传原文
后汉书党锢列传序
后汉书党锢列传的影响
后汉书党锢列传序注释
后汉书张俭传
后汉书 吴汉传
后汉书·逸民列传