李白写给日本人的诗是什么？

Question

如题所述

Answer 1

李白写给日本人的诗是《哭晁卿衡》。

日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。

明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。

＂征帆一片＂，就是说晁衡乘坐的是船渡归去。此诗后两句是千古名句，李白运用比兴的手法，将晁衡比作明月，借明月沉入大海来隐喻晁衡罹难海上，而皎洁的明月则用来衬托晁衡高尚的品格；苍梧山是唐朝时著名的仙山，而由于晁衡的遇难，不仅使李白悲伤不已，连苍梧山都像是愁云密布，愁容满面！

赏析：

第一句“日本晁卿辞帝都”直接交代了这首古诗的写作缘由。毕竟之前他们还在一起欢送晁衡回国，唐玄宗甚至亲自写诗。

接下来的诗句就是李白的想象，“征帆一片绕蓬壶”自然想象的是，晁衡乘坐小船在大海之中航行的状况。就如同“孤帆远影碧空尽”一样，一艘船行驶在辽阔的大海之上，随着风浪上下颠簸。