老俗语:“脸上无肉,做得(事)寡毒”。这 phrase 用来描述一个人把事情做绝了,不留情面,不留后路、退路,无情无义。例如,有人资金紧张,向亲戚朋友借钱,遭到婉言拒绝,或者求人办事遭到拒绝,吃了“闭门羹”的人就会说:“脸上无肉,做得(事)寡毒”。
从字面上看,“脸上无肉”并非指脸上没有肉,而是指面部表情,给人使脸色,求援人从脸上看出对方是否愿意借钱,是否愿意帮忙。而“脸上无肉”,指虚情假意,表里不一,表面敷衍塞责、搪塞,内心压根就不想帮助、支援,“做事寡毒”就是做事不留后路,退路,没有朋友,没有人愿意结交来往,不给亲戚朋友面子,也不给自己留后路。
在我们当地,老人们(三姑六婆)们经常聚在一起议论“XXX人,无情无义,脸上无肉,做事寡毒……”。农村有少数人确实“脸上无肉,做事寡毒”,私心重,六亲不认,明明有能力帮助照顾亲戚朋友,却不愿意帮助。他们害怕穷亲戚粘上自己,甩不掉,成为自己的包袱,因此疏远穷亲戚朋友。他们小心眼,疑心重,做事不留后路。正应了另外两句老话“穷居闹市无人问,富在深山有远亲”和“从来只有锦上添花的,没见过雪中送炭的”。
但也有误会的时候,有些人确实外强中干,表面上风光,可家里真没钱,没能力帮助亲戚朋友。所以,大家做人还是脚踏实地,不能打肿脸充胖子,装逼,避免让亲戚朋友,乡里乡亲们误会。
还有就是,闹矛盾,吵架的时候,不讲情面,不留后路,撕破脸皮的人,也用“脸上无肉,做事寡毒”来形容。农村人,闹矛盾,吵架了,但大多都会理智,不想撕破脸皮,伤感情,割袍断义,不会骂人祖宗八代的,就是论理,讲理,比较文明点。但也有少数人,失去理智,骂街,当泼妇,诅咒人家祖宗八代的,甚至故意坑害亲戚朋友,故意破坏、伤害他人人身安全和财产的。这种人在农村也被形容“脸上无肉,做事寡毒”。“脸上无肉,做事寡毒”大多农村妇女常挂嘴上,吵架时也常用这句老俗语,“你真脸上无肉,做事寡毒,不讲亲情人情……”等等。
“脸上无肉,做事寡毒”的人,在农村为人不齿,没有朋友,门可罗雀,自己把自己孤立起来,所以,农村人喜欢走亲戚,访朋友,礼尚往来,互相走动,加深友谊和感情,避免被人背后议论为“脸上无肉,做事寡毒”的人,被孤立无援。
现在农村人日子都好过了,吵架闹矛盾的也少了,也不再小气鬼了,能帮就帮乡亲们解决一下燃眉之急。比如,村里有人患疑难杂症、不治之症,大家自发捐款,伸以援手,我们村环村水泥路,就是村民捐款集资修建的。已经不见“脸上无肉,做事寡毒”的人,再说了,没亲戚没朋友,没有人上门,在村里抬不起来头,只能夹着尾巴做人,谁愿意呢?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考