feel like，feel和like的区别

Question

如题所述

Answer 1

feel like、feel、like的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.feel like意思：摸起来像是……，有……的感觉，想要……

2.feel意思：触觉，手感，触摸，摸。

3.like意思：相似，类似，像，(询问意见)…怎么样。

二、用法不同

1.feel like用法：基本意思是“想”“要”，指人希望、愿意或决心做某事或获得某物，是日常用语，强调主观愿望。引申可表示“缺少”“缺乏”“不够”“差”“没有”“应该”等。

2.feel用法：feel的基本意思是“摸”或由“摸”引起的感觉。可指触摸者对触摸部位的感觉，也可指被触摸者对被触摸部位的感觉。可表示肉体的感觉，也可表示内心的感觉。侧重于肉体感觉时，一般可译为“摸”“摸索着进行试探”“摸索到某物”等。

3.like用法：like的基本意思是“喜欢”“喜爱”，指对某人或某事赞赏或发生兴趣，有好感或不厌恶，主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。like是表示感觉的动词，不能用于进行体中，也不用于现在完成时，一般不用于被动结构。

三、侧重点不同

1.feel like侧重点：feel like侧重于表示想要。

2.feel侧重点：feel侧重于表示感觉。

3.like侧重点：like侧重于表示喜欢。

Answer 2

feel like ,摸起来像是…，有…的感觉; 想要…;
例句：Sometimes I feel like I'm living with a stranger.有时我觉得自己和一个陌生人生活在一起。
feel ,v. 感觉；觉得；触摸；摸起来；认为；摸索;n. 感觉；触觉
例句：Can you feel the tension in this room?你能觉察出这房间里的紧张气氛吗？
like，prep. 像；如同；conj. 好像
例句：The world exists, whether you like it or not. 不管你喜欢与否，这个世界照样存在。本回答被提问者采纳

Answer 3

feel like表示想要，feel表示感觉，like表示喜欢

Answer 4

feel like 侧重于表示想要强调主观愿望
feel 侧重于表示感觉，侧重于肉体感觉