翻译成英文是Take a good rest, don't bother
下图是翻译截图
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-12-07
如果是男生说的这句话，他的意思就是真的让你去休息。
如果是女生说的这句话，她的意思多半是——你真敢去休息，不哄老娘，看老娘怎么收拾你！
英语翻译如上个答主所答。
望采纳
如果是女生说的这句话，她的意思多半是——你真敢去休息，不哄老娘，看老娘怎么收拾你！
英语翻译如上个答主所答。
望采纳
第2个回答 2017-12-07
翻译如下
好休息吧，不打扰了
Have a good rest,I'll leave you in peace.本回答被网友采纳
好休息吧，不打扰了
Have a good rest,I'll leave you in peace.本回答被网友采纳
第3个回答 2017-12-07
Alright, go rest.I won't disturb you any more.
相似回答