白雪纷纷何所似中何所似什么意思

如题所述

“白雪纷纷何所似”中的“何所似”意思是**像什么样子**。这句诗出自东晋诗人刘义庆的《世说新语·言语》,是谢朗所说的。大团大团的雪花簌簌落下,倘若有风,则会漫天飞舞。一团一团的柳絮,与鹅毛大雪相似,也会因风漫天飞舞,古诗中就有“柳絮池塘淡淡风”的句子。纷飞的白雪和因风起的柳絮,都给人以轻盈、飘逸、优雅的感受。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-09-15
像什么的意思。
“何”字译成什么,“所”字不译。
何所是表疑问的固定结构,是“所······者为何”的疑问和压缩。可以译为“······的(人、事、物)是什么”。
第2个回答  2015-09-15
拟人,象什么,似什么。
第3个回答  2015-09-15
像什么本回答被提问者采纳