书面意思是相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。这是对情人的描写：她是那么可爱，简直就是一朵带雨滴的荷花，脸庞羞得泛起红潮，就更加妩媚迷人。
此句出自清代纳兰性德的《减字木兰花.相逢不语》，描写了情人初见时的情景。
原文
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。
译文
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
扩展资料：
诗词赏析
这首词中的初见心仪的女子，也许只是作者假想的，自己见到喜欢的女子的情景。
约定之日到了，相见之时，确实沉默无语，女孩那带着秋雨的芙蓉一般的脸庞，让男孩欲语还休，女孩在男孩的注视下，红了脸，羞涩的避开了，这个躲避的动作使得发鬟斜溜，头上的发钗也翘起了。
眼看着被发现了，想要低声呼唤留着这女子，又担心作为一个男子，这样盯着一个女孩子看是不礼貌的，所以，话到了嘴边又咽了回去。女孩子这个时候转过乐回栏，用发钗轻轻扣了几下。
女孩轻扣玉钗是什么意思呢，这让男孩百思不得解，是在警告还是嘲笑，又或是同样有好感呢？这首词很好的描述了少男少女，初次遇见自己心仪的对象时的场景，心里活动描述的很详细很真切。
参考资料来源：百度百科-减字木兰花.相逢不语
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-09-07
相逢不语
更多图片(1张)
《相逢不语》是凉子于2011年5月5日发表的一首诗，选自诗集3《花渡》。2，“相逢不语”是取自纳兰性德的一首词《减字木兰花》。因此，这首诗是以纳兰性德的《减字木兰花》为主题，以劝告的笔法写出的新古风诗歌。诗歌的最后一段引自《减字木兰花》的原文，配合现代元素，绝妙的缝合，落笔天衣无缝。
作品名称：相逢不语
创作年代：2011年5月5日
作品出处：减字木兰花
文学体裁：诗词
作者：凉子
字数：336字
分享
诗歌原文
《相逢不语》
你的执着唤醒了我的灵感，
轻描淡写一句句无奈的诗段，
游戏这些文字得到的并不是一种信仰，
花落处，你的一生我了然。
回环往复的好梦轻柔婉转，
白描勾勒相思缠绕在我的笔端，
乘舟顺水驶向你想要的彼岸，
只是你不懂得缠绵过后还要付出承担。
你的路依旧还是那么艰难，
又一四季记录着文字荏苒，
她也许还在那里翘首依然，
漫长的情路不是你想象中的那么简单。
爱慕与寂寞不能相互调侃，
我无法驾控爱与被爱的浓淡，
天作之合而后只换来了一句无奈的呐喊，
被爱悲哀最终化成悲比爱满。
久违的鸳鸯忘却了怎样才是浪漫，
所以相见的路并不令你光明平坦，
古词说的好你却不知那是戏仿，
昨夜有你托梦我早知是你纳兰。
相逢之后，你是否不语怅然？
她若无声，那缕爱只任风雨摇摆，
待将低唤，忘不掉的还在九曲徘徊，
轻叩玉钗，一转，一梦，在回阑。
诗歌赏析
这首诗最大的妙处是使用古词的娴熟和诗人对《减字木兰花》的剖析理解的透彻。使一首词更为形象化，更为通俗化。
《减字木兰花》，这是一个温柔婉转的词牌，每句一短一长，回环往复，流连不歇。词家多以这个词牌来写一些生活中的细碎柔情、温柔好梦。容若却特别，以长于抒情的词牌来作写人的白描，笔端轻柔勾勒，竟是一副活生生的仕女图，娇羞宛然，冰雪轻盈。
但这不是随便的一副图画，不是凭空而来的呓想，也不是诗人们常作的那样以美人香草寄托君子之情。这是一副实实在在的写真，画中的女子当时就真实地站在容若的面前，风容尽现，咫尺天涯。
是的，咫尺天涯。追答
更多图片(1张)
《相逢不语》是凉子于2011年5月5日发表的一首诗，选自诗集3《花渡》。2，“相逢不语”是取自纳兰性德的一首词《减字木兰花》。因此，这首诗是以纳兰性德的《减字木兰花》为主题，以劝告的笔法写出的新古风诗歌。诗歌的最后一段引自《减字木兰花》的原文，配合现代元素，绝妙的缝合，落笔天衣无缝。
作品名称：相逢不语
创作年代：2011年5月5日
作品出处：减字木兰花
文学体裁：诗词
作者：凉子
字数：336字
分享
诗歌原文
《相逢不语》
你的执着唤醒了我的灵感，
轻描淡写一句句无奈的诗段，
游戏这些文字得到的并不是一种信仰，
花落处，你的一生我了然。
回环往复的好梦轻柔婉转，
白描勾勒相思缠绕在我的笔端，
乘舟顺水驶向你想要的彼岸，
只是你不懂得缠绵过后还要付出承担。
你的路依旧还是那么艰难，
又一四季记录着文字荏苒，
她也许还在那里翘首依然，
漫长的情路不是你想象中的那么简单。
爱慕与寂寞不能相互调侃，
我无法驾控爱与被爱的浓淡，
天作之合而后只换来了一句无奈的呐喊，
被爱悲哀最终化成悲比爱满。
久违的鸳鸯忘却了怎样才是浪漫，
所以相见的路并不令你光明平坦，
古词说的好你却不知那是戏仿，
昨夜有你托梦我早知是你纳兰。
相逢之后，你是否不语怅然？
她若无声，那缕爱只任风雨摇摆，
待将低唤，忘不掉的还在九曲徘徊，
轻叩玉钗，一转，一梦，在回阑。
诗歌赏析
这首诗最大的妙处是使用古词的娴熟和诗人对《减字木兰花》的剖析理解的透彻。使一首词更为形象化，更为通俗化。
《减字木兰花》，这是一个温柔婉转的词牌，每句一短一长，回环往复，流连不歇。词家多以这个词牌来写一些生活中的细碎柔情、温柔好梦。容若却特别，以长于抒情的词牌来作写人的白描，笔端轻柔勾勒，竟是一副活生生的仕女图，娇羞宛然，冰雪轻盈。
但这不是随便的一副图画，不是凭空而来的呓想，也不是诗人们常作的那样以美人香草寄托君子之情。这是一副实实在在的写真，画中的女子当时就真实地站在容若的面前，风容尽现，咫尺天涯。
是的，咫尺天涯。追答
纳兰性德.【减字木兰花】
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。（相逢之后，你是否不语怅然？）
小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。（她若无声，那缕爱只任风雨摇摆，）
待将低唤，直为凝情恐人见。（待将低唤，忘不掉的还在九曲徘徊，）
欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。（轻叩玉钗，一转，一梦，在回阑。）
相似回答