一篇英文自我介绍(中文翻译)。

Question

如题所述

Answer 1

Dear Teachers and students,

Hello, my name is _______, I am ____ now, I just graduated from ________. I'm very excited to meet and work with new classmates and teachers that we will have for the next few years.
So, let me introduce some of my personal life with you. I am an only child in my family, but I have many cousins and relatives. In my spare time, I enjoy playing tennis, badminton, skating, and reading. My friends said that I was a very independent person, I especially like to stay home by myself and enjoy the day without anybody coming to bother me.
I chose this school because I was interested in its syllabus and thought it might be a good high school for my future college.
So, this is my presentation, thank you all for listening.

亲爱的老师和学生，

您好，我的名字是_______,我现在___岁，我刚从________毕业。我很高兴/兴奋，可以在未来几年，和新的同学和老师愉快的工作。
因此，让我与你介绍一些我的个人生活。我是独生子/女，但我有很多的堂兄弟和亲属。在我的业余时间，我喜欢打网球，羽毛球，溜冰，和阅读。我的朋友们说，我是一个非常独立的人，我特别喜欢自己留在家中，在没有任何人来打扰我环境下享受一天。
我选择了这个学校，因为我是在其教学大纲感兴趣，并认为这可能是一个对我的未来大学有帮助的高中。
这就是我的演讲了，感谢您的倾听。

呃，有些_____的任你填，/的也是。如果不对的话，你可以修改一下。
望采纳哦。

Answer 2

Hello ,everybody.My name's ***,I'm from ***.It's really a fantacy place,people there are very friendly and helpful.There're also some places of interests in my hometown,I love it and hope that you can visite it someday.I was graduated from ** School/University,it's also a nice school.There're 3 people in my family,you know,my parents and I.We love each other and live a happy life.I usually play ballgames in my spare time,and I think I'm good at basketball.My dream is to play a basketball game with my idol--Kobe one day. :) So,you see,I'm really an easygoing guy(如果是女的就说gal).That's all,thank you.